archieftoegang 269, inventarisnummer 189a, pagina 124
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
In den jaare achttien honderd vyftien, den ne¬ =gentiende Juny, des voormiddags ten half elf uuren, in Bennen den naam en ten verzoeke van den Heer Hermanus van Boles, makelaar, wonende binnen deeze stad, en als zo„ No. 291 danig gepatenteerd, heb ik Jozna Willem Hoekwater, ge„ adsisteerd, met mynen ondergeteekenden Ambtgenoot bei„ den openbare Notarissen, resideerende binnen de Stad scheedam, my vervoegd aan het schip genaamd de vrouw Meyda, gevoerd wordende by schipper Roelof's Erkens, leggende in de buitenhaden dezes stad, en aldaar spree„ kende met denzelve schipper, hem aangezegd dat den voornoemde heer Hermanus van Boles de in het voor„ schreeden schip zich bedendende lading rogge en gerst aan hem toegezonden int Riga door de Heeren Nic: Kriegs„ man & C:, uit hoofde van de schaade die daar aan door zaarlater als andersints kan zyn toegebracht of door de ondermaat die daaraan bevonden kan worden, niet anders ontvangt dan onder protest en tot voorkoming van meerdere of andere schaaden, welken uit het niet ont„ lossen dier graanen zouden kunnen proflueeren en voorts tegen den gemelde schipper wel expresselyk geprotesteerd van alle kosten, schaaden en interessen by den voor„ noemde heer Hermanus van Boles reeds gehad en geleeden of nog derder te hebben en te lijden en wyders van alles waarvan ten deeze kan of vermag te worden geprotesteerd; waarop den bovengenoemde schipper Roelof I Erkens ons ten antwoord gaf Ik heb het gehoord. Gedaan te Schiedam, ten jaare, maand en dage voorschreeden en hebben wy Notarissen deeze minu„ te, na gedane doorlezing, geteekend, welke minute
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/