Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
des
En aan de Heer Mr.
Joannes Burgerhoudt
meede een summa
van Een duizend
Guldens, dus
Laatstelijk hebben
de Rendanten vol¬
daan aan Mejuffrouw
Johanna Theresia
Loteus een sum¬
ma van Een Hon¬
derd en vier Gul.
deus voor het wee¬
kelijks legaat van
114
1000
Vier guldens, ge¬
rekend van Den 19
Augustus 1810 zy
tot den 19 februarij
1811 door de overle¬
1000
dene aan gemelde
haare zuster bespro¬
ken bij haare onder¬
handsche dispositie
van den 7 Julij 1810
in het hoofd van dee
ze vermeld dus
104.
zullende de voldoe¬
ning van het voor
schreven weekelijk
En aan de Heer Mr.
Joannes Burgerhoudt
meede een summa
van Een duizend
Guldens, dus
Laatstelijk hebben
de Rendanten vol¬
daan aan Mejuffrouw
Johanna Theresia
Loteus een sum¬
ma van Een Hon¬
derd en vier Gul.
deus voor het wee¬
kelijks legaat van
114
1000
Vier guldens, ge¬
rekend van Den 19
Augustus 1810 zy
tot den 19 februarij
1811 door de overle¬
1000
dene aan gemelde
haare zuster bespro¬
ken bij haare onder¬
handsche dispositie
van den 7 Julij 1810
in het hoofd van dee
ze vermeld dus
104.
zullende de voldoe¬
ning van het voor
schreven weekelijk
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187a, bladzijden 419-877
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.