Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
voegt worden voor
de drie Maanden
huur van het zelve
huis, zullende ver
schijnen den 1 Meij
1811 eene gelijke
som van zeven en
Dertig Guldens en
tien stuivers, wel„
ke gelden te samen
bedragende vijf en
Zeventig Guldens
in Den Staat Dezes
Boedels gebragt
en bij de scheiding
1609
aan de voornoemde
Juffrouw Maria Bur¬
gerhoudt in minde¬
ring van haare Erf
portie toebedeeld
zullen worden, dus
75„
den
Aan K. van der dus¬
sen, meester Smit,
voor gedaane repa¬
ratie aan de wooning
in huure gebruikt
bij Cent de Naas twee
guldens zes stuivers
en acht penningen, dus
2 „ 6 „ 8
de drie Maanden
huur van het zelve
huis, zullende ver
schijnen den 1 Meij
1811 eene gelijke
som van zeven en
Dertig Guldens en
tien stuivers, wel„
ke gelden te samen
bedragende vijf en
Zeventig Guldens
in Den Staat Dezes
Boedels gebragt
en bij de scheiding
1609
aan de voornoemde
Juffrouw Maria Bur¬
gerhoudt in minde¬
ring van haare Erf
portie toebedeeld
zullen worden, dus
75„
den
Aan K. van der dus¬
sen, meester Smit,
voor gedaane repa¬
ratie aan de wooning
in huure gebruikt
bij Cent de Naas twee
guldens zes stuivers
en acht penningen, dus
2 „ 6 „ 8
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187a, bladzijden 419-877
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.