Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en recht verkrijgenden ten
accepteren bij deeze, als
De Helft in twee stukken wei- of hooi¬
land, met de spuikade zo verre dit Land is
strekkende, te samen groot zes en een
half Mergen, gelegen buitendijks in
de Babberspolder, belend ten Oosten
de stad schiedam, ten westen Mr. Dieder
rik van Leijden, ten noorden het spuij„
water, en ten zuiden de sloot tusschen
de buitenkade; En de helft in twee
Morgen Gorsen met het Riet en biezen¬
veld, gelegen achter of ten zuiden van
de voorgaande twee stukken Land on¬
der de gemelde Polder, belend ten —
Oosten de stad schiedam, ten westen
Mr. Diederik van Leijden, Strekkende
van de sloot der buitenkade tot inde
Maaze, zijnde de wederhelft van de
voorschrevene Landen toekomende
aan den Comparant ter andere zijde
en de bovengemelde helft in dezelve
Bauwer soude
Landen ten prothocolle vande onroe¬
zende goederen binnen de voornoemde
Polder, staande ten naame van de Com¬
parante ter Eenre en met geene Hijpo
theecaire lasten bezwaard, blijkens
het aan den ondergetekende Notaris
in originali vertoonde en aande Mi¬
nute dezes geannexeerde Certificaat
op den elfden dezer Maand uitgegeeven
door den Heer Mr. Gerard van der Looy
Houthoff, Griffier vande vierschaar
van eerste instantie, zitting houdende
te Rotterdam, als zijnde provisioneel
zo lang de conservateur der Hypothees¬
guen niet is benoemd, gechargeerd
met het werk der registratie in dit
Arrondissement.
En is deeze verkoop en koop tusschen de
Comparante ter Eenre als verkoopster
en den Comparant ter andere zijde als
koper geschied, ingevolge de natemel
dene bij hun goedgevondene en gestipu,,
accepteren bij deeze, als
De Helft in twee stukken wei- of hooi¬
land, met de spuikade zo verre dit Land is
strekkende, te samen groot zes en een
half Mergen, gelegen buitendijks in
de Babberspolder, belend ten Oosten
de stad schiedam, ten westen Mr. Dieder
rik van Leijden, ten noorden het spuij„
water, en ten zuiden de sloot tusschen
de buitenkade; En de helft in twee
Morgen Gorsen met het Riet en biezen¬
veld, gelegen achter of ten zuiden van
de voorgaande twee stukken Land on¬
der de gemelde Polder, belend ten —
Oosten de stad schiedam, ten westen
Mr. Diederik van Leijden, Strekkende
van de sloot der buitenkade tot inde
Maaze, zijnde de wederhelft van de
voorschrevene Landen toekomende
aan den Comparant ter andere zijde
en de bovengemelde helft in dezelve
Bauwer soude
Landen ten prothocolle vande onroe¬
zende goederen binnen de voornoemde
Polder, staande ten naame van de Com¬
parante ter Eenre en met geene Hijpo
theecaire lasten bezwaard, blijkens
het aan den ondergetekende Notaris
in originali vertoonde en aande Mi¬
nute dezes geannexeerde Certificaat
op den elfden dezer Maand uitgegeeven
door den Heer Mr. Gerard van der Looy
Houthoff, Griffier vande vierschaar
van eerste instantie, zitting houdende
te Rotterdam, als zijnde provisioneel
zo lang de conservateur der Hypothees¬
guen niet is benoemd, gechargeerd
met het werk der registratie in dit
Arrondissement.
En is deeze verkoop en koop tusschen de
Comparante ter Eenre als verkoopster
en den Comparant ter andere zijde als
koper geschied, ingevolge de natemel
dene bij hun goedgevondene en gestipu,,
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187b, bladzijden 878-1373
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.