Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Nunvier
Gesuppleerd met een Zegel van Zes Stuivers
No. 22.
spec. proc.e ad lites et ad neg.e
van één persoon
Art 15 en 80.
Camon
afschrift gesz.
Op den eersten Julij achttien
honderd Elf Compareerde voor mij Iozua
Willem Hoekwater, Keizerlijk Notaris
te schiedam, Canton, Schiedom, tweede
arrondissement van het departement
der monden van de Maas ter præsentie
van de ondergetekende getuigen, vrouwe
Adriana Pompe van Meerdervoort, we¬
duwe van wijlen den Heere Mr. Thomas
Joannes Pigeaud, woonende binnen
deeze stad in wijk B. Nro. 118 dewelke
verklaarde te Constitueren en magtig
te maken de Heer W. L. Vader, woonende
te wissekerke op het eiland Noord beve¬
land in Zeeland, Specialijk, om van
Goverd Boone, meede woonende aldaar
te innen, vorderen en tegen behoorlijke
quitantie te ontfangen een summa
van twee duizend vijf honderd ponden
Vlaams aan haar Constituante van den
zelven Competerende blijkens het aan
Gesuppleerd met een Zegel van Zes Stuivers
No. 22.
spec. proc.e ad lites et ad neg.e
van één persoon
Art 15 en 80.
Camon
afschrift gesz.
Op den eersten Julij achttien
honderd Elf Compareerde voor mij Iozua
Willem Hoekwater, Keizerlijk Notaris
te schiedam, Canton, Schiedom, tweede
arrondissement van het departement
der monden van de Maas ter præsentie
van de ondergetekende getuigen, vrouwe
Adriana Pompe van Meerdervoort, we¬
duwe van wijlen den Heere Mr. Thomas
Joannes Pigeaud, woonende binnen
deeze stad in wijk B. Nro. 118 dewelke
verklaarde te Constitueren en magtig
te maken de Heer W. L. Vader, woonende
te wissekerke op het eiland Noord beve¬
land in Zeeland, Specialijk, om van
Goverd Boone, meede woonende aldaar
te innen, vorderen en tegen behoorlijke
quitantie te ontfangen een summa
van twee duizend vijf honderd ponden
Vlaams aan haar Constituante van den
zelven Competerende blijkens het aan
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187b, bladzijden 878-1373
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.