archieftoegang 269, inventarisnummer 187b, pagina 205
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Een schansloper vijf Gul: op den tweeden January 5 „ dens, dus achttien honderd acht, on¬ Een blaauwe Catoene Mans der de hand getekend, lo Japon Een gulden, dus - „ s.-. pende op interessen tegen Een damaste hembdrok, vier percent, dus ƒ 900„ —„ twaalf stuivers, dus 12„ En over interessen van 6 Een kiel zes Stuivers, dus - „ den eersten January tot den twee paaren schoenen Eenen zeventiende Augustus acht Guldens en tienstuivers, dus 1 „ 10 - tien honderd Elf, twee en twintig drie paruiken en een pa 22 „ 11 „ Guldens en Elf Stuivers, dus ruiken doos achttien stui Een summa van vijf kon vers, dus 18. derd en vijftig Guldens, per Een kopere gehoor hoorn, twee reste vlin Zeven honderd en stuivers, dus 2. vijftig Guldens, aan frans Wyders hebben de voornoemde Heeren, Willem Borsje, volgens Obli„ Anthonij Borsje, Tobias van wagtendonk gatie by den overledenen Trans willem Borsje en Harpert Jacob op den derden Maart acht Borsje aan ons opgegeeven dat de na tien honderd, onder de hand latenschap van den Heer Jacobus Borsje getekend, lopende op inte is bezwaard met de navolgende ressen tegen vier percent, Lasten 550 - dus Een summa van negen, En over interessen van honderd Guldens aan Antho den derden Maart tot den nij Borsje, volgens obliga zeventienden Augustus acht tie bij den overledenen, tien honderd Elf, tien Gul=
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/