Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
dato dezes, uit welken hoofde of oor„
zaak ook, op het verkochte heeft gecom
peteerd, alles met en onder beloften
31
van het zelve altoos te zullen vryen
en waren, onder verband als naar
rechten: — kiezende zy Comparan
ten respectivelyk ter zaake voor
schreven hunlieder domicilium, ter
hunner actueele woonsteden, aan
welk gekozen domicilium zy Compa
ranten Consenteerden, dat alle ge
rechtelyke actens en exploicten al
daar gedaan en geexploicteerd van
waarde zullen zijn en zulks niette=
genstaande alle veranderingen van
woonplaatsen die zijlieden bij ver
volg zouden mogen hebben.
Belovende hij Comparant verko
per en hij Comparant koper de ge
heele inhoud dezer acte getrouwe
lyk te zullen naarkomen, daar toe
renuncierende aan alles wat met
deeze zoude mogen strijdig zijn al meede
onder verband als naar rechten.
En op dat hier van ten allen
tijden zoude kunnen blijken, ver
zochten zy Comparanten aan den
ondergetekende Notaris hier van
te maken acte en daar van af
schrift uilleleveren als naar be
hooren.
En Certificeer ik ondergetekende
Notaris, dat op het passeren de
zes aan mij bij de origineele qui
tantien van de ontfangers der na
tomeldene belastingen, gebleken
is, dat de verponding van de in
deeze getransporteerde goederen,
met het additioneel van dien, als
meede het lantaarn- brand Em=
mer en straatgeld voor den Jaare
achttien honderd en tien is be=
taald, mitsgaders de additioneele
of stedelijke verhooging op het
recht van het klein zegel by de
zaak ook, op het verkochte heeft gecom
peteerd, alles met en onder beloften
31
van het zelve altoos te zullen vryen
en waren, onder verband als naar
rechten: — kiezende zy Comparan
ten respectivelyk ter zaake voor
schreven hunlieder domicilium, ter
hunner actueele woonsteden, aan
welk gekozen domicilium zy Compa
ranten Consenteerden, dat alle ge
rechtelyke actens en exploicten al
daar gedaan en geexploicteerd van
waarde zullen zijn en zulks niette=
genstaande alle veranderingen van
woonplaatsen die zijlieden bij ver
volg zouden mogen hebben.
Belovende hij Comparant verko
per en hij Comparant koper de ge
heele inhoud dezer acte getrouwe
lyk te zullen naarkomen, daar toe
renuncierende aan alles wat met
deeze zoude mogen strijdig zijn al meede
onder verband als naar rechten.
En op dat hier van ten allen
tijden zoude kunnen blijken, ver
zochten zy Comparanten aan den
ondergetekende Notaris hier van
te maken acte en daar van af
schrift uilleleveren als naar be
hooren.
En Certificeer ik ondergetekende
Notaris, dat op het passeren de
zes aan mij bij de origineele qui
tantien van de ontfangers der na
tomeldene belastingen, gebleken
is, dat de verponding van de in
deeze getransporteerde goederen,
met het additioneel van dien, als
meede het lantaarn- brand Em=
mer en straatgeld voor den Jaare
achttien honderd en tien is be=
taald, mitsgaders de additioneele
of stedelijke verhooging op het
recht van het klein zegel by de
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187b, bladzijden 878-1373
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.