Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
deswegens bij deeze, zonder eenige re
serve. — Cederende en afstand doende
hij Comparant verkoper in zyne meer
gemelde qualiteit aan en ten behoe
ven van den koper, zijne Erven of recht
verkrijgende van al zodanig recht,
actie en aanspraak als aan hem
in zyne qualiteit voor dato dezer, uit
welken hoofde of oorzaak ook, op het
verkochte heeft gecompeteerd, alles
met en onder beloften van het zelve
altoos te zullen vrijen en waaren
onder verband als naar rechten,
kiezende zij Comparanten respective
lijk ter zaake voorschreven hunlieder
domicilium ter hunner actueele woon
steden, aan welk gekozen domicilium
zy Comparanten Consenteerden, dat
alle gerechtelijke actens en exploicten
aldaar gedaan en geexploicteerd van
waarde zullen zijn en zulks niettegen
staande alle veranderingen van woon
plaatsen die zijlieden bij vercole, zou
den mogen hebben.
Belovende hij Comparant verkoper
in zijne qualiteit en hij Comparant
koper de geheele inhoud dezer acte ge
trouwelyk te zullen naarkomen, daar
toe renuncierende van alles wat mei
deeze zoude mogen strijdig zijn, al meede
onder verband als naar rechten.
En op dat ten allen tyden hier van
zoude kunnen blijken verzochten zy
Comparanten aan den ondergeteken
den Notaris hier van te maken acte
en daar van afschrift uitteleveren
als naar behooren.
En Certificeer ik ondergetekende Nota
ris, dat op het passeren dezes aan mij
by de origineele quitantien van de
ontfangers der natemeldene belas
tingen gebleken is, dat de verponding
van het in deeze getransporteerde goed
met het additioneel van dien, als mee
de het Lantaarn-brand Emmer en
Straatgeld voor den Jaare achttien
honderd en tien is betaald mitsga
ders de additioneele of steedelyke ver
serve. — Cederende en afstand doende
hij Comparant verkoper in zyne meer
gemelde qualiteit aan en ten behoe
ven van den koper, zijne Erven of recht
verkrijgende van al zodanig recht,
actie en aanspraak als aan hem
in zyne qualiteit voor dato dezer, uit
welken hoofde of oorzaak ook, op het
verkochte heeft gecompeteerd, alles
met en onder beloften van het zelve
altoos te zullen vrijen en waaren
onder verband als naar rechten,
kiezende zij Comparanten respective
lijk ter zaake voorschreven hunlieder
domicilium ter hunner actueele woon
steden, aan welk gekozen domicilium
zy Comparanten Consenteerden, dat
alle gerechtelijke actens en exploicten
aldaar gedaan en geexploicteerd van
waarde zullen zijn en zulks niettegen
staande alle veranderingen van woon
plaatsen die zijlieden bij vercole, zou
den mogen hebben.
Belovende hij Comparant verkoper
in zijne qualiteit en hij Comparant
koper de geheele inhoud dezer acte ge
trouwelyk te zullen naarkomen, daar
toe renuncierende van alles wat mei
deeze zoude mogen strijdig zijn, al meede
onder verband als naar rechten.
En op dat ten allen tyden hier van
zoude kunnen blijken verzochten zy
Comparanten aan den ondergeteken
den Notaris hier van te maken acte
en daar van afschrift uitteleveren
als naar behooren.
En Certificeer ik ondergetekende Nota
ris, dat op het passeren dezes aan mij
by de origineele quitantien van de
ontfangers der natemeldene belas
tingen gebleken is, dat de verponding
van het in deeze getransporteerde goed
met het additioneel van dien, als mee
de het Lantaarn-brand Emmer en
Straatgeld voor den Jaare achttien
honderd en tien is betaald mitsga
ders de additioneele of steedelyke ver
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187b, bladzijden 878-1373
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.