Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Verklaarende hij Compa
rant verkoper, dat de
voorschreevene kraakschuit met
al deszelfs toebehooren aan hem in
vollen en wettigen eigendom toe¬
komt en dat dezelve met geene
Legaale of Hijpothecaire lasten
is bezwaart, alles op straffe -
van Stellionaat van welkers kracht
en gevolg hij Comparant verkoper
door mij notaris behoorlyk is onder¬
richt.
En is deeze verkoop en koop door den
Comparant ter Eenre als verkoper
en den Comparant ter andere zijde
als koper gedaan onder de navolgende
bij Hun gestipuleerde Conditien te
weten:
Voor eerst dat de kosten dezer
acte van transport met de zegels en
het doen registreren van dezelve, zoo zulks
mogt nodig zijn door den Comparant
koper betaald zullen moeten worden
Een tweede, dat den Comparant koper
de voorschreeven verkochte schuit da
Jan van der hoete
& rekloos van den bos
Bouwer
Cadron
delyk zal aanvaren en
dezelve mitsdien van het tekenen dezer
afzal zyn ten baate of schaade van hem
Comparant koper
1220
En ten derde, dat door den Comparant
koper voor kooppenningen van de gemel
laatte kraakschuit met aldestelfs
Een kraakschuit genaamd nout
gedagt, thuis horende in de haven
en betaald een
dezer stad, en zijnde gebouwd binnen
onderd guldens wel
deze stad, zo als verklaard is door want verkoper be„
den Scheeps-Timmerman Maarten
van Meringen, Zijnde Lang over
den Comparant
steven vier agt en veertig
zilvere munt be¬
voet en negen Duin, inhoudende hebben en des wegens
agt en twintig Ton en vier en veertig er by deeze te qui„
vierennegentigste gedeelten, geweten
reserve; Cederende
ingevolge die wyze voorgeschreven
hij Comparant ver¬
bij de wet van den twaalfden Ni
van den koper, des
Vase, twede Jaar hebbende
Vyf voeten en agt duin diepte
verkrijgende van
alles blykens acte van France
en aanspraak
sake, aan den Comparant Verko- den uitwelken hoof„
per ter hand gesteld afgegeven
oorschreevene ver¬
den elfden Februarij loot
titleden et eerd, alles met
op dezelfs verklaringen onderwerfning zi
geregistreerd op N. Zestien
van het zelve altoos
op het Register ten kantore
waaren, onder ver
verbogte
van Schieden, en welke ter
chten – Verkiezende
wordt
verkoop (gedaan met alle
spectivelyk ter zake
derzelfs toebehoren, zich bevinden
eder domicilium
leggende in de haven dezen stad
rant verkoper, dat de
voorschreevene kraakschuit met
al deszelfs toebehooren aan hem in
vollen en wettigen eigendom toe¬
komt en dat dezelve met geene
Legaale of Hijpothecaire lasten
is bezwaart, alles op straffe -
van Stellionaat van welkers kracht
en gevolg hij Comparant verkoper
door mij notaris behoorlyk is onder¬
richt.
En is deeze verkoop en koop door den
Comparant ter Eenre als verkoper
en den Comparant ter andere zijde
als koper gedaan onder de navolgende
bij Hun gestipuleerde Conditien te
weten:
Voor eerst dat de kosten dezer
acte van transport met de zegels en
het doen registreren van dezelve, zoo zulks
mogt nodig zijn door den Comparant
koper betaald zullen moeten worden
Een tweede, dat den Comparant koper
de voorschreeven verkochte schuit da
Jan van der hoete
& rekloos van den bos
Bouwer
Cadron
delyk zal aanvaren en
dezelve mitsdien van het tekenen dezer
afzal zyn ten baate of schaade van hem
Comparant koper
1220
En ten derde, dat door den Comparant
koper voor kooppenningen van de gemel
laatte kraakschuit met aldestelfs
Een kraakschuit genaamd nout
gedagt, thuis horende in de haven
en betaald een
dezer stad, en zijnde gebouwd binnen
onderd guldens wel
deze stad, zo als verklaard is door want verkoper be„
den Scheeps-Timmerman Maarten
van Meringen, Zijnde Lang over
den Comparant
steven vier agt en veertig
zilvere munt be¬
voet en negen Duin, inhoudende hebben en des wegens
agt en twintig Ton en vier en veertig er by deeze te qui„
vierennegentigste gedeelten, geweten
reserve; Cederende
ingevolge die wyze voorgeschreven
hij Comparant ver¬
bij de wet van den twaalfden Ni
van den koper, des
Vase, twede Jaar hebbende
Vyf voeten en agt duin diepte
verkrijgende van
alles blykens acte van France
en aanspraak
sake, aan den Comparant Verko- den uitwelken hoof„
per ter hand gesteld afgegeven
oorschreevene ver¬
den elfden Februarij loot
titleden et eerd, alles met
op dezelfs verklaringen onderwerfning zi
geregistreerd op N. Zestien
van het zelve altoos
op het Register ten kantore
waaren, onder ver
verbogte
van Schieden, en welke ter
chten – Verkiezende
wordt
verkoop (gedaan met alle
spectivelyk ter zake
derzelfs toebehoren, zich bevinden
eder domicilium
leggende in de haven dezen stad
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187b, bladzijden 878-1373
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.