Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Benwer
No. 32
Acte van Cautie
Art. 82.
Cam
afschrift gesz
Op den zeventiende Augustus acht
tien honderd Elf compareerde voor my Jozua
Willem Hoekwater, Keizerlijk Notaris bin¬
nen de stad schiedam Canton Schiedam,
tweede arrondissement van het departe
ment der Monden van de Maas en voor de
de Heer Abra¬
ondergetekende getuigen;
ham Obijn Rentenier, woonende binnen
deeze stad op het Nieuwwerk in wyk B.
N=o 50/31 by ons Notaris en getuigen bekend te
kennen geevende dat Wouter Koelgrus en
Catharina Koopman Echtelieden wonen
18
de te schiedam op het Hoofd wijk G N 732
bij vonnisse van de geme. Regtbank van den
Vier en twintigste Julij achttien honderd
Elf verklaard zynde in staat van fait
lissement, zijn gesteld onder Custodie
van een Deurwader der, doch bij een an
der vonnis van gedachte Roegtbank
van heden uit die Custodie zyn ont¬
slagen en aan hun is verleend provisioneel
vrijgeleide mits stellende Cautie ter
somma van vijf duizend Guldens van
zig op de Eerste requisitie te zullen ses
Zeten of geme somma ten voordeele
zyner Crediteuren te verbeuren.
En verklaarden hij Comparant
No. 32
Acte van Cautie
Art. 82.
Cam
afschrift gesz
Op den zeventiende Augustus acht
tien honderd Elf compareerde voor my Jozua
Willem Hoekwater, Keizerlijk Notaris bin¬
nen de stad schiedam Canton Schiedam,
tweede arrondissement van het departe
ment der Monden van de Maas en voor de
de Heer Abra¬
ondergetekende getuigen;
ham Obijn Rentenier, woonende binnen
deeze stad op het Nieuwwerk in wyk B.
N=o 50/31 by ons Notaris en getuigen bekend te
kennen geevende dat Wouter Koelgrus en
Catharina Koopman Echtelieden wonen
18
de te schiedam op het Hoofd wijk G N 732
bij vonnisse van de geme. Regtbank van den
Vier en twintigste Julij achttien honderd
Elf verklaard zynde in staat van fait
lissement, zijn gesteld onder Custodie
van een Deurwader der, doch bij een an
der vonnis van gedachte Roegtbank
van heden uit die Custodie zyn ont¬
slagen en aan hun is verleend provisioneel
vrijgeleide mits stellende Cautie ter
somma van vijf duizend Guldens van
zig op de Eerste requisitie te zullen ses
Zeten of geme somma ten voordeele
zyner Crediteuren te verbeuren.
En verklaarden hij Comparant
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187b, bladzijden 878-1373
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.