Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Te samen bedragende de
voorschrevene aan den
Heer tweede Comparant ter
Eenre Competerende legiti¬
me portie ter bovengemee¬
de Summa van Leventien
duizend zeven honderd
negen Guldens en veertien
penningen,
dus
ƒ 17109„ —„— 14
En verklaarden de Heeren Compa
ranten ter Eenre, met het hier boven
gemelde door ieder hunner overgeno
mene het welk de Heeren Comparanten
ter derder zyde in derzelver qualiteit
verklaarden aan Hun in vollen en
vrijen eigendom overtegeeven bij deeze,
ten vollen voldaan te zijn, van het gee
ne Hun Comparanten ter Eenre in
voldoening van de Legitime portie
aan elk van Hun uit den boedel
203
en nalatenschap van hunnen groot
vader Maternes den Heer Jan Jacob
Mispelblom Beijer, Heere van Zuid=
scharwoude heeft gecompeteerd; qui
terende derhalven dien boedel en
nalatenschap deswegens en de Heeren
Comparanten ter Eenre in derzelver
qualiteit ter zaake van de afgifte
daar van, ten vollen en zonder eeni
ge reserve by deeze
voorts beloofden zij Heeren Compa
ranten ter Eenre onder verband als
naar rechten, de Heeren Comparan¬
ten ter derde zijde in hunne gemel
de qualiteit, ten allen tijden en te
gen een iegelyk te zullen indemne
ren en bevrijden voor alle op en aan
spraak wegens de hier bovengemelde
begroting der nalatenschap van den
meergemelde Heer Jan Jacob Mispel
blom Beijer Heere van Zuidscharwou
de, welke gelijk alle de Comparanten
verklaarden, ter goeder trouwe en
voorschrevene aan den
Heer tweede Comparant ter
Eenre Competerende legiti¬
me portie ter bovengemee¬
de Summa van Leventien
duizend zeven honderd
negen Guldens en veertien
penningen,
dus
ƒ 17109„ —„— 14
En verklaarden de Heeren Compa
ranten ter Eenre, met het hier boven
gemelde door ieder hunner overgeno
mene het welk de Heeren Comparanten
ter derder zyde in derzelver qualiteit
verklaarden aan Hun in vollen en
vrijen eigendom overtegeeven bij deeze,
ten vollen voldaan te zijn, van het gee
ne Hun Comparanten ter Eenre in
voldoening van de Legitime portie
aan elk van Hun uit den boedel
203
en nalatenschap van hunnen groot
vader Maternes den Heer Jan Jacob
Mispelblom Beijer, Heere van Zuid=
scharwoude heeft gecompeteerd; qui
terende derhalven dien boedel en
nalatenschap deswegens en de Heeren
Comparanten ter Eenre in derzelver
qualiteit ter zaake van de afgifte
daar van, ten vollen en zonder eeni
ge reserve by deeze
voorts beloofden zij Heeren Compa
ranten ter Eenre onder verband als
naar rechten, de Heeren Comparan¬
ten ter derde zijde in hunne gemel
de qualiteit, ten allen tijden en te
gen een iegelyk te zullen indemne
ren en bevrijden voor alle op en aan
spraak wegens de hier bovengemelde
begroting der nalatenschap van den
meergemelde Heer Jan Jacob Mispel
blom Beijer Heere van Zuidscharwou
de, welke gelijk alle de Comparanten
verklaarden, ter goeder trouwe en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187b, bladzijden 878-1373
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.