Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 187c, pagina 82

gemeld, met het Capitaal mogt zijn
geconsolideerd, te legateren aan de
kind of kinderen door mijne gemelde
zuster nagelaten, ieder van dezelven
56
voor een gelijk gedeelte en zulks hun¬
lieder leven lang geduurende, inte¬
gaan met den dag van mijn overlij
den zo wanneer hunne voornoemde
Moeder voor mij was afgechorven en
andersints met den dag van het over
lijden van dezelve hunne Moeder,
welke vruchten, revenuen en inkom
sten geduurende de minderjarigheid van
huwelijk aan hun zelve afgegeeven
zullen moeten worden.
Edog verklaar ik het hier bovenge
;6e
melde Legaat aan de natelatene kin¬
deren van mijne zuster niet anders te
hebben gemaakt dan onder deeze be„
paling, dat wanneer zij door het voor¬
overlijden van hunne Moedelz dadelijk
op mijn afsterven daar van het genot
zouden moeten hebben en als dan meer
derjarig of gehuwd waren of bij al„
dien zij naderhand meerderjarig wier
de gemelde kind of kinderen, of tot
derzelver eerderen trouwdag toe, tot
hunlieder sustentatie door de admi
nistrateurs van mijne nalatenschap
aan derzelver vader uitgekeerd en na
diens overlijden door dezelve admini
Otrateurs tot hunlieder educatie zo
lange zijlieden nog minderjarig of
ongehuuwd zullen zijn besteed en na
hunne meerderjarig wording of eerder
den of huuwden zo dat hunnen vader
niet langer de uitkering genoot welke
volgens mijne bovenstaande begeerte,
tot hunlieder lustentatie aan hem
moet worden gedaan, als dan van het Ca
pitaal mijner nalatenschap zal moe¬
ten worden afgezonderd een summa
van zeven duizend guldens en zodanige
Effecten, het zij tot lasten van dit Rijk,
van buitenlandsche Mogendheden of