Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
nieschap de geheele inhoud dezer acte
getrouwelijk te zullen naarkomen,
daar toe renuncierende van alles
wat met deeze zoude mogen strijdig
zyn, al meede onder verband als naar
rechten.
En op dat hier van ten allen tij
den zouden kunnen blyken verzoch
ten zij Comparanten aan den on
dergetekende, Notaris hier van te
maken acte en daar van afschrift
uitteleveren als naar behooren.
En Certificeer ik ondergetekende
Notaris, dat op het passeren dezes
aan mij, bij de origineele quitantien
van den ontfanger dezer stad ge
bleken is, dat de additioneele of ste
delyke verhooging op het recht van
het kleinzegel by de alienatie van
onroerende goederen ter summa van
Elf stuivers, is voldaan.
Aldus na gedaane voorlezing aan
de Comparanten, verleden en gepas
seerd ten huize van den Comparant
ter andere Zijden, ter presentie van Jacob
van Ceijlon en Arij van der Most-
Mijsz zijnde beiden meerderjarig en
alhier woonagtig als getuigen hier
toe verzocht.
Wilhelms Nolet #q
= J: Biergerhoudt
J.V. Ceilou
D. Trij van der Mosta
Hoekwater.
J:W:
Heizerl. nots.
getrouwelijk te zullen naarkomen,
daar toe renuncierende van alles
wat met deeze zoude mogen strijdig
zyn, al meede onder verband als naar
rechten.
En op dat hier van ten allen tij
den zouden kunnen blyken verzoch
ten zij Comparanten aan den on
dergetekende, Notaris hier van te
maken acte en daar van afschrift
uitteleveren als naar behooren.
En Certificeer ik ondergetekende
Notaris, dat op het passeren dezes
aan mij, bij de origineele quitantien
van den ontfanger dezer stad ge
bleken is, dat de additioneele of ste
delyke verhooging op het recht van
het kleinzegel by de alienatie van
onroerende goederen ter summa van
Elf stuivers, is voldaan.
Aldus na gedaane voorlezing aan
de Comparanten, verleden en gepas
seerd ten huize van den Comparant
ter andere Zijden, ter presentie van Jacob
van Ceijlon en Arij van der Most-
Mijsz zijnde beiden meerderjarig en
alhier woonagtig als getuigen hier
toe verzocht.
Wilhelms Nolet #q
= J: Biergerhoudt
J.V. Ceilou
D. Trij van der Mosta
Hoekwater.
J:W:
Heizerl. nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187c, bladzijden 1374-1808
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.