Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 187c, pagina 174

Capitaal vyf honderd Guldens staande
ten name van Hendrik van der Schalk
Janszoon, dato een November zeventien
92
honderd vyf en negentig No. 24, intressen
de tegen zes Guldens van iedere honderd
Guldens in het Jaar, verschykende Jaar„
lijks op den eersten November en houde
de aftelossen zo als bij de voorschreeven
obligatie is vermeld.
getuigen is overgegeeven aan den voor¬
noemde heer Adrianus Poort, met
verklaring dat hy denzelve in zyne
1e
plaats als creditens van het Capitaal
van de voorschreeven obligatie en de
daar aan verbondene rechten surrogeerd
doch zonder eenige vrywaring.
En is deze verkoop of dit transport, ge¬
schied voor honderd percent en alzo voor
een somma dan vyf honderd Guldens,
met by betaling van drie en dertig Gul¬
dens en zestien stuivers over dertien
Zynde dezelde obligatie aan den Compa¬
rant verkoper is getransporteerd, by acte
door de Curateurs in den insolventen
boedel dan Jan van der Schalk Hen¬
drikszoon en Johanna Hendrina van
Marienhoff echtelieden gewoond hebben
de binnen deze stad, op den zesde van
wynmaand achttien honderd negen
onder de hand geteekend.
Welke obligatie, met een extract uit
het voor schreeden transport, op heeden
door den ondergeteekende Notaris ge
teekend, door den Comparant verkoper
en tegenwoordigheid van ons notaris en
maanden en zestien dagen daar op
te goeds zynde intressen, gerekend van
den eersten November achttien honderd
tien, tot den zestiende dezes Maand
alle welke gelden den Comparant der
koper bekend van den meergenoemde heer
Adrianus Poost, in klinkende specie
ten overstaan van ons Notaris en ge¬
tuigen ontvangen te hebben, quiteerende