Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
te noemen verbonden is, ten overstaan
van ons Notaris en getuigen op den eersten
dezer Maand opgeveild en des anderen
daags verkocht geworden is, ontfangen
te hebben de summa van Een duizend
en Vijf honderd Guldens in voldoening,
van het Capitaal en voorts een Siemma
van Een en tachtig Guldens, in af beta„
ling der verschuldigde interessen tot da„
„to dezer van het zelve Capitaal het welk
volgens een schepen schuld rente of Hijpo¬
theecq brief op den dertigsten van Bloei
maand achttien honderd tien voor Hee
„ren schepenen dezer stad gepasseerd,
ten behoeven van hem Comparant geves„
of de voorschreven schepen schuld rente
of Stijpotheecen brief worde geroyeerd.
En verzocht hij Comparant aan den
ondergetekende Notaris hier van te me¬
ken acte en daar van afschrift uitte
leveren aan den voornoemden jan
Crabbendam.
Aldus, na gedaane voorlezing aan den
Comparant, verleden en gepasseerd ten
Comptoire van my Notaris ter presentie
van Jacob van Ceijlon, oppasser en Arij
van der Most, Arijsz: omroeper, zynde
beiden meerderjarig en woonende bin¬
nen deeze stad, als getuigen hier toe
verzocht.
tigd is op een Muis en Erve staande en
gelegen op de nieuwstraat binnen deezen
Stad in wijk E N.o 81. belend ten Zuiden
Gijsbertus de krees en ten noorden Willem
't Hart, Strekkende voor van de Straat
tot achter aan een bansloot quiteren„
de mitsdien hij Comparant den voor„
noemden Jan Krabbendam ter Zaaken
voorschreven, ten vollen en zonder eenig¬
reserve en consenterende, dat de gemelden
schuld van vijftien honderd Guldens
Jacobus Pest
J.V. Certou
Ary van der Most azoon
Hoekwater.
J:M.
keizerl. Nots.
van ons Notaris en getuigen op den eersten
dezer Maand opgeveild en des anderen
daags verkocht geworden is, ontfangen
te hebben de summa van Een duizend
en Vijf honderd Guldens in voldoening,
van het Capitaal en voorts een Siemma
van Een en tachtig Guldens, in af beta„
ling der verschuldigde interessen tot da„
„to dezer van het zelve Capitaal het welk
volgens een schepen schuld rente of Hijpo¬
theecq brief op den dertigsten van Bloei
maand achttien honderd tien voor Hee
„ren schepenen dezer stad gepasseerd,
ten behoeven van hem Comparant geves„
of de voorschreven schepen schuld rente
of Stijpotheecen brief worde geroyeerd.
En verzocht hij Comparant aan den
ondergetekende Notaris hier van te me¬
ken acte en daar van afschrift uitte
leveren aan den voornoemden jan
Crabbendam.
Aldus, na gedaane voorlezing aan den
Comparant, verleden en gepasseerd ten
Comptoire van my Notaris ter presentie
van Jacob van Ceijlon, oppasser en Arij
van der Most, Arijsz: omroeper, zynde
beiden meerderjarig en woonende bin¬
nen deeze stad, als getuigen hier toe
verzocht.
tigd is op een Muis en Erve staande en
gelegen op de nieuwstraat binnen deezen
Stad in wijk E N.o 81. belend ten Zuiden
Gijsbertus de krees en ten noorden Willem
't Hart, Strekkende voor van de Straat
tot achter aan een bansloot quiteren„
de mitsdien hij Comparant den voor„
noemden Jan Krabbendam ter Zaaken
voorschreven, ten vollen en zonder eenig¬
reserve en consenterende, dat de gemelden
schuld van vijftien honderd Guldens
Jacobus Pest
J.V. Certou
Ary van der Most azoon
Hoekwater.
J:M.
keizerl. Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187c, bladzijden 1374-1808
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.