Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
vervolg, zouden mogen doen, belovende, in der=
zelver meergemelde qualiteit, van den gehelen
inhoud dezer te zullen naarkomen, daartoe
1609
verbindende alle de goederen van kunnen
Principaal, zo tegenwoordige als toekomende,
afstond doende van alles wat met dezen
strijdig zoude mogen wegen.
Gedaan en gepasseerd binnen schiedam
voornoemd, ten kontore van meergemelden
omschreven, afzonderlijk mogten worden afgeslagen
de koper van het Perceel N. 1 en deszelfs Erven of regt
verkrygenden gehouden en verplicht zijn, om aan den koper
van de Monterij vermeld onder N. 2 en desselfs Ervenden
19
„regt verkrygenden te laten de vrijheid om ten allen tijde
Water uit den ontvanger staande in de onder N. 1 gee-
narreerde Branderij te trekken, mids den gemelden
ontvanger ook door hem of hun worde gereenigd en in
„orde gehouden, als mede voor de helft door hem of
„hou worde gecontribueerd in de conservatie en repo
ratie als andersints der door toe betrekkelijke
"Riolen." gelijk vak in bovengemelde geval, de koper
der Monterij gehouden tal zijn, om binnen agt dagen
na het aangaan der koop, de twee Devercozijnen den
Mouterij, uitkomende in de branderij, en op het haf
den Branderg, ter zijnen koste te doen digtmetzelen
als mede de twee vergsten solijnen op het gemelde
Erf uitkomende.
Notaris Jozua Willem Hoekwater,
in het bijzijn van Jacob van Ceijken Porticu¬
Lier, wonende in Wijk C N. 682 en van Ang
Van der Mast Arijpoen, Omsz. Omroeper,
beiden meerderja¬
Wonende in Wijk C. N.
rig, als getuigen hier toe verzocht.
stebbende de Comparanten qq, na gedane voor
lezing, benevens de gemelde getuigen, en
den ondergetekenden Notaris de Minute
dezes ondertekend.
goedgekeurd de navolgende in margine van
bladzijde drie genoteerde woorden:
,, zullende, manneer de Percelen onder N. 1, 2, en 3
Abt Bakken
8
David Verhauwert
J. v. Curton
Arijvander Most
JW Hoekwater.
J:W:E: Keizerl. Nots.
Ingevolge van de voren
staande bepalingen, en ter requisitie van de
vorandende
zelver meergemelde qualiteit, van den gehelen
inhoud dezer te zullen naarkomen, daartoe
1609
verbindende alle de goederen van kunnen
Principaal, zo tegenwoordige als toekomende,
afstond doende van alles wat met dezen
strijdig zoude mogen wegen.
Gedaan en gepasseerd binnen schiedam
voornoemd, ten kontore van meergemelden
omschreven, afzonderlijk mogten worden afgeslagen
de koper van het Perceel N. 1 en deszelfs Erven of regt
verkrygenden gehouden en verplicht zijn, om aan den koper
van de Monterij vermeld onder N. 2 en desselfs Ervenden
19
„regt verkrygenden te laten de vrijheid om ten allen tijde
Water uit den ontvanger staande in de onder N. 1 gee-
narreerde Branderij te trekken, mids den gemelden
ontvanger ook door hem of hun worde gereenigd en in
„orde gehouden, als mede voor de helft door hem of
„hou worde gecontribueerd in de conservatie en repo
ratie als andersints der door toe betrekkelijke
"Riolen." gelijk vak in bovengemelde geval, de koper
der Monterij gehouden tal zijn, om binnen agt dagen
na het aangaan der koop, de twee Devercozijnen den
Mouterij, uitkomende in de branderij, en op het haf
den Branderg, ter zijnen koste te doen digtmetzelen
als mede de twee vergsten solijnen op het gemelde
Erf uitkomende.
Notaris Jozua Willem Hoekwater,
in het bijzijn van Jacob van Ceijken Porticu¬
Lier, wonende in Wijk C N. 682 en van Ang
Van der Mast Arijpoen, Omsz. Omroeper,
beiden meerderja¬
Wonende in Wijk C. N.
rig, als getuigen hier toe verzocht.
stebbende de Comparanten qq, na gedane voor
lezing, benevens de gemelde getuigen, en
den ondergetekenden Notaris de Minute
dezes ondertekend.
goedgekeurd de navolgende in margine van
bladzijde drie genoteerde woorden:
,, zullende, manneer de Percelen onder N. 1, 2, en 3
Abt Bakken
8
David Verhauwert
J. v. Curton
Arijvander Most
JW Hoekwater.
J:W:E: Keizerl. Nots.
Ingevolge van de voren
staande bepalingen, en ter requisitie van de
vorandende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 187c, bladzijden 1374-1808
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.