Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No.
Pardevant Mr. Reneke Lohman, Notaire Imperial,
residant à Groningue, Arrondissement de Groningne,
Departement de L' Ems Occidental et en presence des
temoins ci-apres nommés et soussignés fut Present le
sieur Mr. Teunis Haakman Tresling, avocat, demeurand
à Groningue, rue dite Turftorenstraat en sa quali¬
te de subrogé tuteur des deux enfans mineurs au
14
Sieur Mr. Dietert Brugman avocat demeurant a
Groningue rue, dite Nieuwe Boteringestraat, nés
de son second mariage et etant coheritiers de
leur frere Gerhard Wessel Brugma, decedé à Anvers
au mois d'Avril mil huit cent douze, le quel avoit
été institué par Madame Hester Hendrica de Greve
Vu pour légalitation de la signature du Not: Imp:
R. Lohman par Nous President du tribunal de premier
re instance séant à Groningue
a Groningue le 24 septembre 1852
ƒ
Heesen
J Presid:
veuve du sieur Mr. Jacob Penning, decedée à Schier¬
dam en l'année mil huit cent onse pour son
heritier en partie
Le quel comparant a par ces presentes, fait et com¬
stitué son procureur special et general le sieur
Thomas Bartholomeus Johannis Bremmer, Notaris
re Imperial a la résidence de Schiedam parti¬
culierement, pour et afin de representer le com¬
parant aans sa dite qualité, à la vente des biens
immeubles que Madame la veuve Penning Susdi¬
te aura laisse's, generalement faire tout ce que
le comparant, etant present en personne pour
roit et devrait faire lui meme, promettant de Pa¬
vouer et de lui rembourser ses avances frais et
deboursés.
Fait et passé à Groningue en l'etude du dit Notaire
re le vingt deux Septembre mil huit cent douze
en presence de Roelof de Maar commis au Bureau
du Maire de cette ville et Hendrik Loot ancien huis¬
sier, tous les deux domiciliés d Groningue, temonis
à ce requis; et a le comparant; apres lecture faite
avec les temoins et le Notaire signé le présendaite
le quel sera delivré au comparant à sa requisition
Fr. Tresling.
en brev
H: Lootz f: de Maart
Certifie lincere
v. 13. n. 31
veritable
et de
J.J. Lohman
Henning
Notaire Jurid
Pardevant Mr. Reneke Lohman, Notaire Imperial,
residant à Groningue, Arrondissement de Groningne,
Departement de L' Ems Occidental et en presence des
temoins ci-apres nommés et soussignés fut Present le
sieur Mr. Teunis Haakman Tresling, avocat, demeurand
à Groningue, rue dite Turftorenstraat en sa quali¬
te de subrogé tuteur des deux enfans mineurs au
14
Sieur Mr. Dietert Brugman avocat demeurant a
Groningue rue, dite Nieuwe Boteringestraat, nés
de son second mariage et etant coheritiers de
leur frere Gerhard Wessel Brugma, decedé à Anvers
au mois d'Avril mil huit cent douze, le quel avoit
été institué par Madame Hester Hendrica de Greve
Vu pour légalitation de la signature du Not: Imp:
R. Lohman par Nous President du tribunal de premier
re instance séant à Groningue
a Groningue le 24 septembre 1852
ƒ
Heesen
J Presid:
veuve du sieur Mr. Jacob Penning, decedée à Schier¬
dam en l'année mil huit cent onse pour son
heritier en partie
Le quel comparant a par ces presentes, fait et com¬
stitué son procureur special et general le sieur
Thomas Bartholomeus Johannis Bremmer, Notaris
re Imperial a la résidence de Schiedam parti¬
culierement, pour et afin de representer le com¬
parant aans sa dite qualité, à la vente des biens
immeubles que Madame la veuve Penning Susdi¬
te aura laisse's, generalement faire tout ce que
le comparant, etant present en personne pour
roit et devrait faire lui meme, promettant de Pa¬
vouer et de lui rembourser ses avances frais et
deboursés.
Fait et passé à Groningue en l'etude du dit Notaire
re le vingt deux Septembre mil huit cent douze
en presence de Roelof de Maar commis au Bureau
du Maire de cette ville et Hendrik Loot ancien huis¬
sier, tous les deux domiciliés d Groningue, temonis
à ce requis; et a le comparant; apres lecture faite
avec les temoins et le Notaire signé le présendaite
le quel sera delivré au comparant à sa requisition
Fr. Tresling.
en brev
H: Lootz f: de Maart
Certifie lincere
v. 13. n. 31
veritable
et de
J.J. Lohman
Henning
Notaire Jurid
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 3, bladzijden 1-726
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.