Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 3, pagina 282

das
de morgen molen en Sluitgelden, mitsgaders alle de verdere leetten
welke op dit verhuurde reeds zyn gelegt of nog geleijt zoude moge wor
den zullende de quitantie daarvan aan de verhuurders worden ver
H. Schaef
toond, blyvende de verpondingen en grondlatten alleen voor retening
van de Heeren Verhuurders
J M
Articul Vier Den Huurder zal ook nog moeten betaalen het maken van deeze
### Ja voorwaarden en daaren boven Een percento van alle de zaare huur
by den andere gerekend, in vervalling van de onkotten op deeze ver¬
huuring vallende
Anticul Vyf Den Stuender zal gehouden zyn wanneer tot het maken van de S' Graven„
landsche kade guten in dit verhoude Land gestoken worden dezelve
gaten ten zynen kotten moeten digt maken
Actione Zes Den Huur der zal uit generhande hoofde, en dus ook niet uit
hoofde van Mitgewas over Stromingen of andere onheylen nog te ook
niet voor ondermaad eenige kontinge aan zyne uittelovene huur
penningen mogen doen
L'an Mil huit cent treize le Sept octobre par devo
Isaac Penning le Jeune et son collègue tous deux
Notaires imperiaux a Schiedam, Cinquieme Canton
du Second Arrondissement du Departement des
Bouches de la mense sont comparus:
Le Sieur Cornelis Guarnerus Schoorn. Greffier
de la Justice de paix de la ville de Schiedam, Jean
Loopuit, courtier et Simon Molenbroek Distillateur
Anticul Zeven Den Huurder zal hetzelve land geteel of gedeeltelijk aan nie
mand mogen overdoen ten zy hij daar toe schriftelijk Consent van de
Heeren verhuurders bekomen mogte hebben
Articul Agt. Den Huurder zal het voorschreeve land van stekels en ander
Onkrund moete zuiveren en uit alle schouwen, en bekeuringen moete
houden en met mist behoorlyk moeten overspreyden zoo als zulks
behoord
Articul Negen Den Huurdes zal verpligt zyn dadelyk na deese verhuizing
zoo zulks gevergt mogte worden ten genoegen van de Heeren Verhuurders
twee suffisante borgen Moeten stellen onder dit Canton Schiedam
woonagtig en welke borgen gehouden zullen zyn zig te verbinden
als principale, Huur der voor de prompte voldoening aan deeze Can
ditien en voorwaarden en afstand moeten doen van de voorregten
aan de borgen vergund, en gehouden zijn de kosten van het enregistre
ment te voldoen. —
Articul sien En zal geen bad beneden de Tien francs en Vyftig Centimes of nyt
guldens stullands worden aangenomen,
Artime Elff Die geenen, die het hoogste bad zal hebben geboden, ofte huurder zal
geworden zijn zal gehouden zyn domicilium te kiezen binnen de stad Schiedam
en zullen alle bekentenissen dezer verhuuring aangaande aldaar ge
daan zoo voldoende zyn of dezelve aan zyne wezentlyke woonplaats
waren gedaan
Articul Twaalf De Verhuurders en huurder zullen voor de gevolgen der toe
wyzing onderworpen blyven aan de Judicature van de Reghbank
tous demeurant à Schiedam, en qualité d’executeurs du Fes„
tament du défunt Sieur Jean van der Valk, pour adjuger pu
bliquement à titre de bail, par le ministere du dit Notaire Pen
ning au plus offrant-ou plus haut acceptant.
Une parcelle de pré de la Contenance de cinq arpents ou quatre
hectares vingt cinq Arcs. et Soixante dix huit centiares
Situee dans le Polder Nieuwland, Canton Schiedam; S'étendant
depuis le 'S gravelandsche toepad, vers l'ouest; avec son uiter
dijk/extérieur/ jusqu'au delà de l'ouden-dijk; comme aussi
l'extérieur de la terre, appartenante ci-devant aux héritiers
de Cornelis France van der Velden, du sud des dits cinq ar.
pents, du nord aux bailleurs qq.
La dite parcelle de terre est donnée à titre de bail pour pour
voirêtre plantée ou ensemencée, comme il sera dit ci-après