Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
10/4
dertigsten september 1800 dertien zoo tot het
opmaken van het voorenstaande hoofd
van dezen Inventaris als tot de beschryving
en waardeering van de hier voren geinven¬
tenseerde goederen en zijn de hier vooren
gemeentaris eerde goederen beneevens dien
nog gezegeld zyn gelaten, en in bewaaring
gebbeven over den executeur David Textor
welke daar mede zigh belast, om die
weder te voorschijn te brengen en te verant¬
woorden wanneer en aan wien zulks —
En is de vacatie
behooren zal. —
tot het vervolgen dezer Inventarisatie, uit
gesteld en bepaald tot motandag den
tterden october 1800 dertien, des namid
dags ten drie uuren; en hebben partyen
Schatter de getuigen en notaris naar
gedaane voorleezing geteekent.
David Feoctor
Pieter Sextor
Ärij Van Des Hoch
Dirk van Der Hoek
C: Duijten
S A v Griesteym
Ary Woensdrecht
2 D: Hoekenaten JH
Fenning
Pieterlyk notaris
Notaire Junior
quatre
FRAU
en op den Vierden October Agttien hondert dertien
des nademiddags ten drie uuren ingevolge het
bepaalde by het Rot der voorgaande vacatie op den
dertigste September 1800 dertien vermeld word door
den voormoemde Notaris Penning ter Presentie
van de nogenoemde getuigen de voorschreeve Inventa
nisatie voortgezet in monieren navolgende en
na dat de verzeegelde doos ontzeegeld was
Conform de wet is door in gevonden
Een paar Juweelen erlietten geweeardeert
84 00
opvier en tagtig Francs
Een dito bootje met negen steentjes op
16 80
Seston francs en tagtig Centimes
Een goude ketting van vier strengen op
hondert negen en vyftig francs en sestich
159 60
Centimes wegende Eeu ons Agtien engels.
Een zilvere beugel tot wegende vyf one
zeven engels kleine keur op zes en twintig
26 88
francs en Agt en tagtig Centimes -
een dito Snuifdoos, wegende twee onc, et
Engels kleine Kjntira elf francs en negentus
1e 12
ƒ
Fo 300 - 186
contanten gelden
twee hondert zeeuwse Ryksdaalders
of duijzend twee en negentig francs
1092 o
Titels en papieren.
1 en Executeur David Texor heeft te
voorschein gebragt het Testament van de
overleedene door haar en wylen haaren
man Emmerik stetser op den twaalfden
September zeventien hondert een en tagtig
voor den Notaris Simon Cornelis Knappert
en getuigen te Schiedom gepasseert waar
by dezelve eijtelieden na revocatie van
alke voorige dispositien malkanderen over
en weder en dus de eerststervende den
dertigsten september 1800 dertien zoo tot het
opmaken van het voorenstaande hoofd
van dezen Inventaris als tot de beschryving
en waardeering van de hier voren geinven¬
tenseerde goederen en zijn de hier vooren
gemeentaris eerde goederen beneevens dien
nog gezegeld zyn gelaten, en in bewaaring
gebbeven over den executeur David Textor
welke daar mede zigh belast, om die
weder te voorschijn te brengen en te verant¬
woorden wanneer en aan wien zulks —
En is de vacatie
behooren zal. —
tot het vervolgen dezer Inventarisatie, uit
gesteld en bepaald tot motandag den
tterden october 1800 dertien, des namid
dags ten drie uuren; en hebben partyen
Schatter de getuigen en notaris naar
gedaane voorleezing geteekent.
David Feoctor
Pieter Sextor
Ärij Van Des Hoch
Dirk van Der Hoek
C: Duijten
S A v Griesteym
Ary Woensdrecht
2 D: Hoekenaten JH
Fenning
Pieterlyk notaris
Notaire Junior
quatre
FRAU
en op den Vierden October Agttien hondert dertien
des nademiddags ten drie uuren ingevolge het
bepaalde by het Rot der voorgaande vacatie op den
dertigste September 1800 dertien vermeld word door
den voormoemde Notaris Penning ter Presentie
van de nogenoemde getuigen de voorschreeve Inventa
nisatie voortgezet in monieren navolgende en
na dat de verzeegelde doos ontzeegeld was
Conform de wet is door in gevonden
Een paar Juweelen erlietten geweeardeert
84 00
opvier en tagtig Francs
Een dito bootje met negen steentjes op
16 80
Seston francs en tagtig Centimes
Een goude ketting van vier strengen op
hondert negen en vyftig francs en sestich
159 60
Centimes wegende Eeu ons Agtien engels.
Een zilvere beugel tot wegende vyf one
zeven engels kleine keur op zes en twintig
26 88
francs en Agt en tagtig Centimes -
een dito Snuifdoos, wegende twee onc, et
Engels kleine Kjntira elf francs en negentus
1e 12
ƒ
Fo 300 - 186
contanten gelden
twee hondert zeeuwse Ryksdaalders
of duijzend twee en negentig francs
1092 o
Titels en papieren.
1 en Executeur David Texor heeft te
voorschein gebragt het Testament van de
overleedene door haar en wylen haaren
man Emmerik stetser op den twaalfden
September zeventien hondert een en tagtig
voor den Notaris Simon Cornelis Knappert
en getuigen te Schiedom gepasseert waar
by dezelve eijtelieden na revocatie van
alke voorige dispositien malkanderen over
en weder en dus de eerststervende den
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 3, bladzijden 1-726
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.