Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
No 62
Voor Haar Penning Junior Keizerlyk Notaris
resideerende te scheedam Arrondissement Rotterdam
departement der monden van de Maas. en in
tegenwoordigheid der natenoemene getuigen
Compareerde Reternella Braak huisvrouw
Van Ary Dirksy. Testero, Bouwman, woonende
buiten dog onder het Canton Schiedam, vyfde
Canton van het Arrondissement Rotterdam in het
Departement voornoemd, onder No. 67.
Dewelke heeft gemaakt en opgegeeven aan voor.
noemde Notaris in tegenwoordigheid der
natenoemene getuigen haar Testament
hudende als volgt
Ik stel tot myne Erfgenaam wyne
voornoemde Man Arij Dirksz Tessero en zulks
in alle het geene de wet my toelvat ten
zynen voordeele te beschikken zoo noerende
als onzoevende Actien en freuten
Ik herroepe alle Testamenten die voor dit
Testament door mij zijn gemaakt
Deze aldus gedaan en gepasseert ten
woonhuise van de Comparante onder de
Ketel Canton Schiedam No 67 den Heegen¬
tienden July Agttien hondert dertien
en geschreven staande dezelve opgave
door voornoemde Notaris Penning in
tegenwoordigheid van Sieurs Bredach
Schaulau Kamerbehonder David
Testor mr Kleermaker Pieter Textor
kleemaker en Christiaan Adolf van
Gries heyn arbeeder, alle meerder
„jaren en binnen de stad, Schiedom
woonagtig, als getuigen hier toe
versogt, en heeft de Comparanten
verklaart dat alles wel te hebben vertraen
en daar by te volhouden als haaren wille
No 62
Voor Haar Penning Junior Keizerlyk Notaris
resideerende te scheedam Arrondissement Rotterdam
departement der monden van de Maas. en in
tegenwoordigheid der natenoemene getuigen
Compareerde Reternella Braak huisvrouw
Van Ary Dirksy. Testero, Bouwman, woonende
buiten dog onder het Canton Schiedam, vyfde
Canton van het Arrondissement Rotterdam in het
Departement voornoemd, onder No. 67.
Dewelke heeft gemaakt en opgegeeven aan voor.
noemde Notaris in tegenwoordigheid der
natenoemene getuigen haar Testament
hudende als volgt
Ik stel tot myne Erfgenaam wyne
voornoemde Man Arij Dirksz Tessero en zulks
in alle het geene de wet my toelvat ten
zynen voordeele te beschikken zoo noerende
als onzoevende Actien en freuten
Ik herroepe alle Testamenten die voor dit
Testament door mij zijn gemaakt
Deze aldus gedaan en gepasseert ten
woonhuise van de Comparante onder de
Ketel Canton Schiedam No 67 den Heegen¬
tienden July Agttien hondert dertien
en geschreven staande dezelve opgave
door voornoemde Notaris Penning in
tegenwoordigheid van Sieurs Bredach
Schaulau Kamerbehonder David
Testor mr Kleermaker Pieter Textor
kleemaker en Christiaan Adolf van
Gries heyn arbeeder, alle meerder
„jaren en binnen de stad, Schiedom
woonagtig, als getuigen hier toe
versogt, en heeft de Comparanten
verklaart dat alles wel te hebben vertraen
en daar by te volhouden als haaren wille
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 3, bladzijden 1-726
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.