Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
mogte inhouden waar Jan hos Comparant ver¬
983
986
Zullen blyve onder de administratie van gemelde
klaarden geen geheugd te hebben die alle hou¬
Executeurs om de Zelve op te Zeggen ofte te
dende van onwaarde en als noort gepasseert.
continueeren, naar dat dezelve zullen goed¬
En als nu op nieuws ter dispositie komende
„vinden off nadig oordeelen, ten Eynde die
Zoo verklaarde hy Testateur Eerstelyk
revenuen off wel die, uit de afgeloste Capitaalen
tot Zijne eenige en universeele Erfgenaamen,
Zullen komen aan Zyne gemelde Dogter
te noemen en te stellen Zyne dogter Johan¬
na van Huijen Woonende alhier, en dat in
Paarlijks tot haar onderhoud uittekeeren
alle zyne goederen zoo roerende als onroe¬
met magt aan dezelve Executeurs om van het
„rende actien en Crediten Erffenissen en bester
Capitaal in gevallen van noodzakelijkheid
fenissen geene nugezondert, Edog niet anders
Zoo veel aftesteeken als Zijne voorn: dogter
geschieden
het voll
e dogt
^odig zoude mogen hebben tot
le sujet.
ten etc.
dan onder Conditie dat zyn Testateurs Huis
### by voor Overlofden Jan de Lelve Verklaarde
en Erve staande en gelegen in de Breestraat
hij Comparant tot Zyne eenige en algeheele
binnen deze stad, niet zal mogen worden
Erfgenaam te noemen en te stellen zijner
gemelde
^ of bezwaart
Verkog ^ gedurende het leven van Zijne Dogter
Kleijn Zoon Karel Piren en dat in alle zyne
Johanna van Muijen ten waare aan Zijne
goederen, zoo roerende als onroeren de actien en
hier natenoemene Executeurs ofte die in hun¬
Crediten gene uitgezondert en dat met volle regt
„ne plaatse mogte succederen zulks tot onder
en titule van Institutie off Substitutie.
voorn:
Secludeerende en uitsluitende hy Testateur
houd van Zyne Dogter oflem andere redenen
magten nodig Oordeelen, als meede dat de
uit zynen Boedel en goederen, en van de
Voogdij over Zyne natelatene minderjarige
twee Hypotheecq brieven welke in Zynen
Boedel Zullen gevonden worden, mede
Uillandige off andere toezigt behoevende
983
986
Zullen blyve onder de administratie van gemelde
klaarden geen geheugd te hebben die alle hou¬
Executeurs om de Zelve op te Zeggen ofte te
dende van onwaarde en als noort gepasseert.
continueeren, naar dat dezelve zullen goed¬
En als nu op nieuws ter dispositie komende
„vinden off nadig oordeelen, ten Eynde die
Zoo verklaarde hy Testateur Eerstelyk
revenuen off wel die, uit de afgeloste Capitaalen
tot Zijne eenige en universeele Erfgenaamen,
Zullen komen aan Zyne gemelde Dogter
te noemen en te stellen Zyne dogter Johan¬
na van Huijen Woonende alhier, en dat in
Paarlijks tot haar onderhoud uittekeeren
alle zyne goederen zoo roerende als onroe¬
met magt aan dezelve Executeurs om van het
„rende actien en Crediten Erffenissen en bester
Capitaal in gevallen van noodzakelijkheid
fenissen geene nugezondert, Edog niet anders
Zoo veel aftesteeken als Zijne voorn: dogter
geschieden
het voll
e dogt
^odig zoude mogen hebben tot
le sujet.
ten etc.
dan onder Conditie dat zyn Testateurs Huis
### by voor Overlofden Jan de Lelve Verklaarde
en Erve staande en gelegen in de Breestraat
hij Comparant tot Zyne eenige en algeheele
binnen deze stad, niet zal mogen worden
Erfgenaam te noemen en te stellen zijner
gemelde
^ of bezwaart
Verkog ^ gedurende het leven van Zijne Dogter
Kleijn Zoon Karel Piren en dat in alle zyne
Johanna van Muijen ten waare aan Zijne
goederen, zoo roerende als onroeren de actien en
hier natenoemene Executeurs ofte die in hun¬
Crediten gene uitgezondert en dat met volle regt
„ne plaatse mogte succederen zulks tot onder
en titule van Institutie off Substitutie.
voorn:
Secludeerende en uitsluitende hy Testateur
houd van Zyne Dogter oflem andere redenen
magten nodig Oordeelen, als meede dat de
uit zynen Boedel en goederen, en van de
Voogdij over Zyne natelatene minderjarige
twee Hypotheecq brieven welke in Zynen
Boedel Zullen gevonden worden, mede
Uillandige off andere toezigt behoevende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 3a, bladzijden 727-1380
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.