Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
V. P.
Nr. 259
Op den negende September 1800
6
Veertien, Compareerde voor Isaac Pennme
Junior Notaris resideerende te Schiedam
Chim Zeit
en ter preesentie van de nagenoemde
getuigen de Heer Cornelis van den
Vel de A:o teurwaarder van het oude middel
van verpording en woonende te Schiedam op de
Hoogstraat No. 24
Dewelke by deze erkende wel en deugdelyk
Schuldig te zyn aan Juffrouw Maria
ten Breem, particuliere woonende te Schiedam
op de Mark wyk E. No. 138 alhier tegen
woordig en accepteerende eene Somme
van Zeven hondert Guldens Hollanden
3e
wegens aan hem Comparant ter leen
verstrekte en by hem ontfange gelde zoo
als hy by deze erkent
3
voornoemde Cornelis van der Velde beloofd en
v
verbind zich om de gemelde Somma van
Zeven hondert Guldens Holland saan voor¬
1e
noemde Maria den Breem ofte aan den Wet¬
tigen houder dezer grosse te zullen restitut
eeren en voldoen in zeven Jaarlijkse ter
mynen iedere termyn van Eenhondert Gul¬
den eerste october
het doorgedralde dens, integaan met heden dato van dezen
1800 veertien
en zoo Jaarlyks tot de complete voldoening toe
en renvooi
telkens met den Intrest van het voorschree
goedgekeurd
Crdv. Ao.
ve Capitaal gerekend a vyf percento
AWD:
Hop in het Jaar op den verscheyndag zulks
M 6
6
Nr. 259
Op den negende September 1800
6
Veertien, Compareerde voor Isaac Pennme
Junior Notaris resideerende te Schiedam
Chim Zeit
en ter preesentie van de nagenoemde
getuigen de Heer Cornelis van den
Vel de A:o teurwaarder van het oude middel
van verpording en woonende te Schiedam op de
Hoogstraat No. 24
Dewelke by deze erkende wel en deugdelyk
Schuldig te zyn aan Juffrouw Maria
ten Breem, particuliere woonende te Schiedam
op de Mark wyk E. No. 138 alhier tegen
woordig en accepteerende eene Somme
van Zeven hondert Guldens Hollanden
3e
wegens aan hem Comparant ter leen
verstrekte en by hem ontfange gelde zoo
als hy by deze erkent
3
voornoemde Cornelis van der Velde beloofd en
v
verbind zich om de gemelde Somma van
Zeven hondert Guldens Holland saan voor¬
1e
noemde Maria den Breem ofte aan den Wet¬
tigen houder dezer grosse te zullen restitut
eeren en voldoen in zeven Jaarlijkse ter
mynen iedere termyn van Eenhondert Gul¬
den eerste october
het doorgedralde dens, integaan met heden dato van dezen
1800 veertien
en zoo Jaarlyks tot de complete voldoening toe
en renvooi
telkens met den Intrest van het voorschree
goedgekeurd
Crdv. Ao.
ve Capitaal gerekend a vyf percento
AWD:
Hop in het Jaar op den verscheyndag zulks
M 6
6
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 3a, bladzijden 727-1380
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.