Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
N 25.
H.
96
Compareerden voor staac Penning
Junior en zyn Ampt genoot openbeare
Notarissen te Schiedam, resideerende
Thuniert
Maria Janson, meerderjarige dogter
^Hendricx
goedgekeurd
d
woonende te Schiedom wyk
M: A: P: M b aan voornoemde Notarissen bekend,
sich
dewelke by deze tegenwoordige Acte
F.B.F.P.J.
heeft bekend wel & deugdelyk schul¬
dig te zijn aan Juffr. Maria den Breem
h
mede woonende te schiedam op de Markt
wijk E N 38 alhier tegenwoordig en Accep¬
teerende, de somme van twee hondert
Gúldens Hollands, spruitende uit hoofde
aangeleende gelden, bij de Comparante
ontfangen, zoo als dezelve by deze
erkend.
Voornoemde Maria Janson Verbind
zich om gemelde somma van twee
hondert Guldens aan wonnoemde
Maria den Breeyn te zullen voldoen
in Agt Jaarlyks termijnen ider
termijn van vyf en twintig Gulden
waar van den eersten termyn
verscheenen en omgekomen zal
Zyn, den Eersten September 1800
en vyftien, en zoo Jaarlyks
tot de volle voldoening
toe, telkens met den entrest
van dien à vier percento in
't Jaer, ofte naar advenant
reekenen
van dien, mede te
H.
96
Compareerden voor staac Penning
Junior en zyn Ampt genoot openbeare
Notarissen te Schiedam, resideerende
Thuniert
Maria Janson, meerderjarige dogter
^Hendricx
goedgekeurd
d
woonende te Schiedom wyk
M: A: P: M b aan voornoemde Notarissen bekend,
sich
dewelke by deze tegenwoordige Acte
F.B.F.P.J.
heeft bekend wel & deugdelyk schul¬
dig te zijn aan Juffr. Maria den Breem
h
mede woonende te schiedam op de Markt
wijk E N 38 alhier tegenwoordig en Accep¬
teerende, de somme van twee hondert
Gúldens Hollands, spruitende uit hoofde
aangeleende gelden, bij de Comparante
ontfangen, zoo als dezelve by deze
erkend.
Voornoemde Maria Janson Verbind
zich om gemelde somma van twee
hondert Guldens aan wonnoemde
Maria den Breeyn te zullen voldoen
in Agt Jaarlyks termijnen ider
termijn van vyf en twintig Gulden
waar van den eersten termyn
verscheenen en omgekomen zal
Zyn, den Eersten September 1800
en vyftien, en zoo Jaarlyks
tot de volle voldoening
toe, telkens met den entrest
van dien à vier percento in
't Jaer, ofte naar advenant
reekenen
van dien, mede te
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 3a, bladzijden 727-1380
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.