Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No 24b.
19 Augustus
Compareerde voor Isaac Henning
74
Junior en deszelfs Ambtgenoot beide
openbaare Notarissen te Schiedam Ar¬
Chim Diert
vondissement Rotterdam in het Depar¬
tement der stonden van de Maas
Jan Klaaszoon van 't Hof, Visserman
wonende ter Bernis, en aan Voorndemde
Notarissen bekend. — Dewelke bij deeze be¬
kende wel en deugdelijk schuldig te zijn
aan Gerrit Van der Steen insgelyks Hr.
„Lerman en mede wonende te pernis, alhier
tegenwoordig en accepteerende de somme
van drie honderd guldens Hollands, we¬
gens de Leening van eene gelijken somme
welke de voornoemde Gerrit van der Stee¬
in goede gangbaare klinkende muntspo¬
cie heeft toegeteld en voorgeschooten
de voornoemde Jan Klaaszoon van 't
Hof verbind zig om de voorschreevene
drie honderd guldens, aan woonoemde
Gervit van der Steen ofte den wettigen
houder dezer grossen, te zullen restitueeren
ten allen tijde; mits malkanderen drie
maanden bevorens waarschouwende, en
intusschen daar van Jaarlijks te zullen
betaalen Intressen gereekend tegens Vijf
percente in 't Saar, ingaande hede dato
dezes, zulks het eerste Jaar Intressen
verscheenen en omgekoomen zal zijn den
negentiende Augustus 1800 vyftien
en
19 Augustus
Compareerde voor Isaac Henning
74
Junior en deszelfs Ambtgenoot beide
openbaare Notarissen te Schiedam Ar¬
Chim Diert
vondissement Rotterdam in het Depar¬
tement der stonden van de Maas
Jan Klaaszoon van 't Hof, Visserman
wonende ter Bernis, en aan Voorndemde
Notarissen bekend. — Dewelke bij deeze be¬
kende wel en deugdelijk schuldig te zijn
aan Gerrit Van der Steen insgelyks Hr.
„Lerman en mede wonende te pernis, alhier
tegenwoordig en accepteerende de somme
van drie honderd guldens Hollands, we¬
gens de Leening van eene gelijken somme
welke de voornoemde Gerrit van der Stee¬
in goede gangbaare klinkende muntspo¬
cie heeft toegeteld en voorgeschooten
de voornoemde Jan Klaaszoon van 't
Hof verbind zig om de voorschreevene
drie honderd guldens, aan woonoemde
Gervit van der Steen ofte den wettigen
houder dezer grossen, te zullen restitueeren
ten allen tijde; mits malkanderen drie
maanden bevorens waarschouwende, en
intusschen daar van Jaarlijks te zullen
betaalen Intressen gereekend tegens Vijf
percente in 't Saar, ingaande hede dato
dezes, zulks het eerste Jaar Intressen
verscheenen en omgekoomen zal zijn den
negentiende Augustus 1800 vyftien
en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 3a, bladzijden 727-1380
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.