archieftoegang 267, inventarisnummer 3a, pagina 11
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
2 Rey Proces verbaal, vanverhoop van roerende goederen N203 Extract uit het Register van aangissen betrekkelyk de verkoop van roezende goede ren. Heden den Zeventiende Meij 28 ooreertien des Dint morgens ten negen uuren Compareerde voor den Witsen ontvangen van de registratie kantoor schre¬ dam, de heer Isaac Penning Junior Notaris aldaar, dewelke verklaarde voornoemens te zijn, den dien aanvolgende dag publiek te verkoopen, eenigen meubilaire goederen toe behoorende aan Jan Sillon daglomen te schiedam woonagtig en heeft geteekent / ge¬ teekent:) P: Penning gr (: onder stond:) voor afschrift Conform, den ontvangen voorn. (:was getekent:) van Diest. Heden den agttiende Meij Wooveertien heb ik Staat Penning Junior met mynen amptgenoot, beide Openbaare Notarissen resideerende te Schiedam Arrondissement Rotterdam Departement der Mon¬ den van de Maas ten verzoeken van Jan Sillon ar beiden in qualitetl als Erfgenaam van Adriana koore weduwe van Arij van der Bruggen en lautst van Maarten Willemsz: Nak, ons vervoegt in het Boter en aldaar naar N. huis te schieten wijk gedaane aangifte geprocedeerd tot de verkoop der navolgende goederen op conditien dat de betaaling zal moeten worden gedaan, binnen zes weeken ten huizen van de heer Gerrit Duiseri goud en zilven Kashouder te Schiedam, als daar toe het regt ver kreegen hebbende van den verkooper en voorts op de ordinaire Conditien binnen de stad Schiedam gebrui kelijk N:1 twee rollen Kilmer Junior dertien stuivers B: 2. kleeren vossas agttien stuivers 18 3. blikwerk tas zestien stuivers 16 4 Lijst etca. Kilmer Junior tien stuivers 10 5. Een kinderstoel tas drie stuivers 3. 6. doozen tas negen stuivers y een kist kilmeri seuw Eene gulden zes stui -vers - 1.„ 8. Een kuip tas. negen stuivers. 96 9 Een kist Kilmer Junior eene guldens zes stuivers transporteere ƒ 6 - 10
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.