Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
bijs
Van de hier voorengemel¬
de Ontfang ten be¬
drage eener somma van
Een en Tagtig Duizend
Vyf honderd vier en zeeven¬
tig guldens en veertien
penningen - 200
blijkt dat overschiet en
in den volgenden Staat
en passa dezes boedels
zal worden gebragt een
somma van Twee en Veer¬
tig Duizend twee honderd
zes en dertig Guldens
en Zes Stuyvers
dris ƒ 42236-6-
Ed.
Volgt nu den Staat &
Massa mitsgaders Schif
tinge scheijdinge en
verdeelinge des boedels
tusschen de hier vooren
in het hoofd dezers gemel¬
de Geregtigdens
Art: 1 inv:
Art: 1 reek
Art: 1
Een kusting brief groot in
Capitaal Vijf Duizend Zeven
honderd en vijftig Guldens
door de Heeren Joannes Bur¬
gerhoudt en Petrus Couwen¬
berg du Bois woonende te
Schiedam op den dertigsten
Julij agttien honderd en
Elff voor den Notaris Isaac
Henning Junior en getuigen
Van de hier voorengemel¬
de Ontfang ten be¬
drage eener somma van
Een en Tagtig Duizend
Vyf honderd vier en zeeven¬
tig guldens en veertien
penningen - 200
blijkt dat overschiet en
in den volgenden Staat
en passa dezes boedels
zal worden gebragt een
somma van Twee en Veer¬
tig Duizend twee honderd
zes en dertig Guldens
en Zes Stuyvers
dris ƒ 42236-6-
Ed.
Volgt nu den Staat &
Massa mitsgaders Schif
tinge scheijdinge en
verdeelinge des boedels
tusschen de hier vooren
in het hoofd dezers gemel¬
de Geregtigdens
Art: 1 inv:
Art: 1 reek
Art: 1
Een kusting brief groot in
Capitaal Vijf Duizend Zeven
honderd en vijftig Guldens
door de Heeren Joannes Bur¬
gerhoudt en Petrus Couwen¬
berg du Bois woonende te
Schiedam op den dertigsten
Julij agttien honderd en
Elff voor den Notaris Isaac
Henning Junior en getuigen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2a, bladzijden 587-1128
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.