Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
554
Dewelke bij deeze tegenwoordige acte heeft erkend
wel en deugdelijk schuldig te zijn aan Elisabeth dirksd:
Akkersdijk bejaarde en ongehuurde dogter woo¬
nende even buiten de Vlaardinger Soort dog
onder de Jurisdictie der Stad Schiedam
en welke deeze Erkentenis is accepteerende
de somma van Zeshonderd Guldens Sprin
tende uit hoofde en ter zaake van Geldlee¬
ning van gelijke somme bij hem Comparant
van voornoemde Elisabeth Dircks Dr. Akkersdijk
ontfangen in goede Zilvere muntspecien vol¬
gens de koers van heeden en daarmeede volkoo¬
men te vreeden te zijn welke somme van Zes hon¬
dert Guldens voornoemde Pieter Paulus Jn. de
Vette beloofd en zig verbind aan de voormelde
Elisabeth Dirks dr. Akkersdijk te rug te geeven
ter haarer woonplaatse of aan den houder de¬
zer grosse die zijn Regt van dezelve onzleend
in gemunt geld naar de koers van dezen dag
en op geen andere Wijze met Uitdrukkelijk
beding van die Betaling niet te mogen doen
in eenige billetten Papieren geld of andere
Publieke Effecten die in omloop gebragt zoude
mogen worden uit kragte van Wetten en
Acten van Openbaar gezag van welkers voor¬
regt hij Comparant wel expresselijk afstand
825
doet bij deezen en zal de bezaling der voorzegde
somme van Zes honderd Guldens wederom
worden gedaan ten believe van Wederzijde
mits zoo in 't opeijsschen als bij aflossingel¬
kanderen drie maanden bevoorens waah¬
schouwende en Intusschen beloofd hij Pie¬
ter Poulus zn. de Veste aan Elisabeth Dinken
Akkersdijk of den Wettigen houder dezer grotje
Interessen te betaalen tegens Vier guldens
van iedere honderd Guldens in 't Jaar ingan
genomen hebbende met den Eersten Octob:
ber dezes Jaars zulks het eerste Jaar
verscheenen en omgekomen zal zijn den
Eersten October agttien honderd en Twaalff
alle tusschen Tartijen alzoo bepaald zijnde
en om deeze ter Executie te Leggen domi¬
cilium verkiezen op hunne voorengemel.
de woonplaatsen alwaar alle geregte.
lijke Exploicten aldaar gedaan van waarde
Zullen zijn niettegenstaande Verandering
van Woonplaats belovende den Inhoudden
zer getrouwnatekomen daar voor verbinden¬
de alle hunne Goederen zoo tegenwoordi¬
ge als toekomende onder afstand van
alles wat hier tegens zoude mogen strij¬
den Consenteerende den Comparant Pieter
Dewelke bij deeze tegenwoordige acte heeft erkend
wel en deugdelijk schuldig te zijn aan Elisabeth dirksd:
Akkersdijk bejaarde en ongehuurde dogter woo¬
nende even buiten de Vlaardinger Soort dog
onder de Jurisdictie der Stad Schiedam
en welke deeze Erkentenis is accepteerende
de somma van Zeshonderd Guldens Sprin
tende uit hoofde en ter zaake van Geldlee¬
ning van gelijke somme bij hem Comparant
van voornoemde Elisabeth Dircks Dr. Akkersdijk
ontfangen in goede Zilvere muntspecien vol¬
gens de koers van heeden en daarmeede volkoo¬
men te vreeden te zijn welke somme van Zes hon¬
dert Guldens voornoemde Pieter Paulus Jn. de
Vette beloofd en zig verbind aan de voormelde
Elisabeth Dirks dr. Akkersdijk te rug te geeven
ter haarer woonplaatse of aan den houder de¬
zer grosse die zijn Regt van dezelve onzleend
in gemunt geld naar de koers van dezen dag
en op geen andere Wijze met Uitdrukkelijk
beding van die Betaling niet te mogen doen
in eenige billetten Papieren geld of andere
Publieke Effecten die in omloop gebragt zoude
mogen worden uit kragte van Wetten en
Acten van Openbaar gezag van welkers voor¬
regt hij Comparant wel expresselijk afstand
825
doet bij deezen en zal de bezaling der voorzegde
somme van Zes honderd Guldens wederom
worden gedaan ten believe van Wederzijde
mits zoo in 't opeijsschen als bij aflossingel¬
kanderen drie maanden bevoorens waah¬
schouwende en Intusschen beloofd hij Pie¬
ter Poulus zn. de Veste aan Elisabeth Dinken
Akkersdijk of den Wettigen houder dezer grotje
Interessen te betaalen tegens Vier guldens
van iedere honderd Guldens in 't Jaar ingan
genomen hebbende met den Eersten Octob:
ber dezes Jaars zulks het eerste Jaar
verscheenen en omgekomen zal zijn den
Eersten October agttien honderd en Twaalff
alle tusschen Tartijen alzoo bepaald zijnde
en om deeze ter Executie te Leggen domi¬
cilium verkiezen op hunne voorengemel.
de woonplaatsen alwaar alle geregte.
lijke Exploicten aldaar gedaan van waarde
Zullen zijn niettegenstaande Verandering
van Woonplaats belovende den Inhoudden
zer getrouwnatekomen daar voor verbinden¬
de alle hunne Goederen zoo tegenwoordi¬
ge als toekomende onder afstand van
alles wat hier tegens zoude mogen strij¬
den Consenteerende den Comparant Pieter
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2a, bladzijden 587-1128
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.