Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
den Eersten Januarij agttien honderd en Elff
3o. Dat voor kooppenningen boven en behalven
het maaken van de Acte van Transport
met de grosse van dien aan de verkoop¬
ster zal worden betaald de somma van
Twee hondert Guldens welke somme zij
Comparante ter eenre bereids bekend ontfan¬
gen te hebben in Zilvere munt ten overstaan
van den voornoemde Notaris Isaac Penning
Junior. — Dienvolgende verklaarde
Zij Comparante ter eenre te Cedeeren en
afstand te doen aan de Comparanten ter
andere zijde hunnen Erve of segtverkrijgen¬
de van al zoodanig regt actie op aanspraak
als zij Comparanten voor dato dezes uit
welke hoofde of oorzaak ook aan het ver¬
kogte heeft gecompeteerd alles met en
onder belofte van het zelve altoos te zul¬
len vrijen en waren onder verband als
naar rechten
Kiezende zij Comparanten respective
ter zaake voorschreeven hun lieder domi¬
cilium ter hunner woonplaatse bewilligen¬
1815
„de zij Comparanten dat alle geregtelijke
Acten en exploicten aldaar gedaan en geex¬
ploicteerd van waarde zijn zullen en
zulks niettegenstaande alle Verande¬
ringen van Woonplaatsen die zij
bij vervolg zoude mogen doen belovende
zij Comparante Wer koopster en de
Koopers voor zig den geheelen inhoud den
zer Acte getrouwlijk te zullen nakomen
daar toe renuntieerende van alle swak
met deezen zoude mogen strijdig zijn
alles met en onder verband als naar
behooren.
En op dat hier van zoude kunnen blijken
verzogten zij Comparanten aan voornoemde
Notaris hier van te maaken Acte en
afschrift te leveren als naar behooren
Zijnde aan den zelven Notaris uit
de Origineele Quitantien in dato den
agttienden van Wintermaand agttien
honderd en Tien gebleeken dat de Ver¬
3o. Dat voor kooppenningen boven en behalven
het maaken van de Acte van Transport
met de grosse van dien aan de verkoop¬
ster zal worden betaald de somma van
Twee hondert Guldens welke somme zij
Comparante ter eenre bereids bekend ontfan¬
gen te hebben in Zilvere munt ten overstaan
van den voornoemde Notaris Isaac Penning
Junior. — Dienvolgende verklaarde
Zij Comparante ter eenre te Cedeeren en
afstand te doen aan de Comparanten ter
andere zijde hunnen Erve of segtverkrijgen¬
de van al zoodanig regt actie op aanspraak
als zij Comparanten voor dato dezes uit
welke hoofde of oorzaak ook aan het ver¬
kogte heeft gecompeteerd alles met en
onder belofte van het zelve altoos te zul¬
len vrijen en waren onder verband als
naar rechten
Kiezende zij Comparanten respective
ter zaake voorschreeven hun lieder domi¬
cilium ter hunner woonplaatse bewilligen¬
1815
„de zij Comparanten dat alle geregtelijke
Acten en exploicten aldaar gedaan en geex¬
ploicteerd van waarde zijn zullen en
zulks niettegenstaande alle Verande¬
ringen van Woonplaatsen die zij
bij vervolg zoude mogen doen belovende
zij Comparante Wer koopster en de
Koopers voor zig den geheelen inhoud den
zer Acte getrouwlijk te zullen nakomen
daar toe renuntieerende van alle swak
met deezen zoude mogen strijdig zijn
alles met en onder verband als naar
behooren.
En op dat hier van zoude kunnen blijken
verzogten zij Comparanten aan voornoemde
Notaris hier van te maaken Acte en
afschrift te leveren als naar behooren
Zijnde aan den zelven Notaris uit
de Origineele Quitantien in dato den
agttienden van Wintermaand agttien
honderd en Tien gebleeken dat de Ver¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2a, bladzijden 587-1128
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.