Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 52

12de Vlaardingen que
feri
a en etc.
deux Cent dit fra
ligné ici de offre de Cents Florins en
irisseur ou Vendeur qui sera resté en défaut n'en profite
souden
rent point tandis que s'il rapportoit moins le Vendeur pourra
signé: Cornelis Bubbezon
S'est présenté de plus le Sieur Van Dykmans distillateur d'eau de
Se de dommager pour ce qui ij manque sur les biens de l'Enpe¬
Votre ami
Viedes grains en cette ville qui a augmenté la susdite offre de
chisseur ou Vendeur en defaut ou sur les Biens de leurs Ga¬
quatre Cents florins ou de huit Cent quarante francs et a signé
Sr. Fici
rants et ce avec tous les frais faits ou a faire et a porter
s'est presente encore le sieur Pieter Visser distillateur de
(signe) Jan Dykmans
Les Enchérisseurs et Vendeurs ou¬
fend
cautions sont ceusée
pour l'execution de ces conditions, et
le pou
dent du prix qu'ils
aap
l'offre susdite cent flog
dix françois
qui a signé
meurant
ins
auront effect en gager tous leurs biens Sans en e
deupfent
exceptie
rainte de la loi et avoir
et les avoir soumis à la conti¬
(signé) P Visser
domicile à l'étude du No
taire susdit Isaac Penning Junij
te
nost presente en
en Essen DZ: Courtie de
Ville Sign
en consentant que toutes les significations qui ij seront
offre cents florins onder
faites soient valables
(signé) H van Essen DZ
qui n'offre ou n'ac¬
10 Que celui
point pour son propre Compte
tire la décla¬
de s'est pres¬
sera tenu d'en
^ nam
den Notaris
van Lambert Palmer Mr. Macon qui ap
d'en
ore Cents florins oude deux Cent dix fran¬
préside a cette vente et ce a l'égal
susdit
re
seance, on fait des offres de la man¬
(signé) Lambert Palmer
nuantie
# pon
^ ant avant mid
de la quinze du
Alomparn ensuite le sieur Jaren
samen
terminera reste acheteur ou le de¬
looper DZr. Mr. Macon en cette Ville qui aen de
qui losque cet acte
in le précédente offre de Cents flor
ins oude deux Cents
ent Lundi le dix sept du dit mois pareillement a
pfrancs et aligne
nde somme
of (signé) Jan Kooper D
ant dans l'un et l'autre cas a l'étude a
Notaire 9
enning La quelle déclaration cet Eucherisseur ou¬
Jest presenté ensuite le Sr.
& D Verulij distillateur en cette Ville demi¬
met en cette
té altoffre à
quia
Achte teur sera obso
ge de faire faire pareillement au même
a - dessu sexprincée Cingsents
florins ou mil
temps par leur
cipal lequel sera tenu de remplirton¬
cinquante francs et
s'est inscrit ici:
tes les conditions de cette Vente
(signé) J: D: Viräl
te aupres cela de nouveau le Sieur
Inkoper D Z: qui a eu de
11 Que le vendeur élit domicile a l'etude du susmentionné No
sur la dite
te offre de Cents Florins oude deux Cent dix francs et a signe ici
taire employé pour cet acte et avec Promesse que tous exploits
Signe: Jan Kopert
et significations qui ij seront faits seront de valeur
Comparut encore le sieur D
Rentij deja nommé qui a ajouté au
cette offre deux Cents florins ou quatre Cent Vingt francs et a en
Enfin que la première séance pour cet acte aura lien Vendreu
conisquence signe ici
di le quatorze du dit mois de Fevrier, le matin depuis dix
signa J: D: Viroelij
heures jusqu'a midi juste et la seconde séance pour l'adjudication
t sur cela le susdit sieur Jan Koper DZ: qui a offerteau des
finale le lendemain le soir depuis Sept heures jusqu'a neu¬
somme susmenti vnée Cents florins ouden pCent dix fran¬
juste toutes deux au Caffe de Christiaan Rokke à Schiedam
heures
et a en conséquence fait ici sa soumission
sus dit
signé Jan Koper D7.
Fait a Schiedam l'an le mois le jour l'heure et a Uetude
susdits et après lecture faite le Comparant a signé avec
Et Vid que le Notaire Penning susmentionné a attendu jusqu'a midi et
les Notaires susnommés.
que personne ne s'est plus presenté pour offrir d'avantage après que le prin¬
proposée au montant
en te Florins avoit été remise par lui entre
signe :) (Bruijsten ƒ, J D Hoekwater JW. Notaire Impériat
ains da dernier of
ajourné cette séance
heures précises au
lien indiqué dans les Co
a Spt
de de ou Sair
in ce dit
tions
mentionnées
J: Penning Junior Notaire
ce dessus
Fait a Schiedam l'ankmois, le jour et au lieu susdits et a le Lieu
Cornelis Bruijsten apres lecture faite de ce que ci-des sus signé la presen¬
an Conséquence du Requisitoire ci-desusle Notaire Jsaac Penning
te avec les Notaires.
(signé) / Bruijstens, J:D: Hoekwater / W: Notaire Imperial J: Pannin
Junior s'est rendu Vendredile quatorze de Fevrier mil huit Cents
Junior Notaire
douze le matin à dix heures an faffe de Christiaan Rokke Jus du
et y a la en presence de on Collegue a ceux qui étoient
ƒ
't presents
le present Proces verbal et connoncé ensuite qu'il afloit passer
L'An wil huit Cent douzer le quinze de Fevriep le matina
a recevoir les offres sur quois est présenté le sieur Schna Willem Hoe¬
onze heures comparut par devant Isaac Penning
water pareillement Notaire impérial en cette Ville qui a offert
nieuwe
tous deux Notaires Impériaux a Schiedam second
hondissement
de la maison et de la distillerie Une Somme de deux mille et en
tement des bouches de la mense a l'étude du dit Notaire Penning le sieur
Cents florens oude cinq mille deux Cent cinquante Francs lequel
Cornelis Bruijsten
a signé ici.
fection Estillateur demeurant
dans le Boterstra
antaschieden
expose inten conséquence
ma
(signé:) JW Hoekwater
de ce qui avoit été declaré dans la Séle
unce precedente il devoit en
s'est présenté ensuite le sieur Cornelis Bubbezon Negociant demeurant