Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1676 florins de Hollande.
Dépendant de la Succession de Maria
Van Heukelon, qui en est devenue propriétaire
par acte de transport passe par Adrianus
Marvee et Arij van Melaanen le Vingt-
trois Fevrier mil Sept-Cent-quatre-vingt-
treize par devant Messieurs Echevins de cette
Ville de Schiedan
Les charges de l'enchère aijant été ainsi
établies elles ont été approuvées et arrêtées
par le requerant apres lecture faite dis.
tinetement par moi Notaire, il a ensuite
annoncé qu'il seroit procédé à la reception
des enchères et à l' adjudication préparatoire
au Caffé dit: le wapen van Holland le ven¬
dredi vingt Sept Novembre mil huit cent
douze et l' adjudication définitive samedi
le douze décembre mil huit cent douze au
même lieu, le tout suivant les affiches, pla¬
cards et annonces
Et le Requérant fait élection de domicile
2
pour tout ce qui dessus en sa demeure,
précitée ou il reconnoit la validité de
tout acte et exploit de justice à ce
relatif non obstant tout changement
de demeure qu'il feroit à l'avenir.
Ainsi fait et passé à Schiedam en
l'étude du dit Notaire Penning en
presence de Jan Duitemeyer maitre ton¬
nelier et d' Arij Woensdrecht garçon-tonne
lier tous deux majeurs et demeurant ici
comme témoins à ce requis.
Jan Van Avern
Jan koper Jansz van duijtemeijn
Ary Woensdregt
Henning
Notaris Junior
Dépendant de la Succession de Maria
Van Heukelon, qui en est devenue propriétaire
par acte de transport passe par Adrianus
Marvee et Arij van Melaanen le Vingt-
trois Fevrier mil Sept-Cent-quatre-vingt-
treize par devant Messieurs Echevins de cette
Ville de Schiedan
Les charges de l'enchère aijant été ainsi
établies elles ont été approuvées et arrêtées
par le requerant apres lecture faite dis.
tinetement par moi Notaire, il a ensuite
annoncé qu'il seroit procédé à la reception
des enchères et à l' adjudication préparatoire
au Caffé dit: le wapen van Holland le ven¬
dredi vingt Sept Novembre mil huit cent
douze et l' adjudication définitive samedi
le douze décembre mil huit cent douze au
même lieu, le tout suivant les affiches, pla¬
cards et annonces
Et le Requérant fait élection de domicile
2
pour tout ce qui dessus en sa demeure,
précitée ou il reconnoit la validité de
tout acte et exploit de justice à ce
relatif non obstant tout changement
de demeure qu'il feroit à l'avenir.
Ainsi fait et passé à Schiedam en
l'étude du dit Notaire Penning en
presence de Jan Duitemeyer maitre ton¬
nelier et d' Arij Woensdrecht garçon-tonne
lier tous deux majeurs et demeurant ici
comme témoins à ce requis.
Jan Van Avern
Jan koper Jansz van duijtemeijn
Ary Woensdregt
Henning
Notaris Junior
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2b, bladzijden 1129-1784
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.