Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
44
us86
p3
sons Moerkerken avec Beijerland bedijkt jorgman
de l'est la digne dite Stoutjes dijk de l'ouest
de Gemeenelandsch kreek du sud Monsieur Ocker
Gevaerts et du Nord les Eérétiers de Monsieur
van touten et finalement deux arpens quatre
cent deux verges de terre situées comme dessus
torgnant de l'est la digne dite Stoutjesdijk
de l'ouest le soi disant kraake steegjens pad
du sud la veuve Jean Schelling et du Nord Cor¬
nelis schilperoord. - Consentent en consequence
les dits Comparants que cette Inscription Soit
et demeure mille et qu'elle soit raijée de tous
registres en faisant la quelle radiation tout
Conservateurs des hypotheques bien et valablement
décharge
Dont acte
Fait et Passe a Schiedam a l'étude du dit notaire
Penning le Second Septembre mil huit
cent douze Et ont les Comparants avec les dits
Notaires signés la presente apres lecture faite
Gt.
M Van O
J:V: Herzee M: Heereman
Enregistré à Schiedam le Trois
Septembre 1812 fo: 126 Vo. Cate 6.
F.S. ennung
Reçu un franc vingt & Ces. y compris
Notaire Junior
decimo l adde.
Ventricht.
Jb. Gagestein
Notaire Emp.
us86
p3
sons Moerkerken avec Beijerland bedijkt jorgman
de l'est la digne dite Stoutjes dijk de l'ouest
de Gemeenelandsch kreek du sud Monsieur Ocker
Gevaerts et du Nord les Eérétiers de Monsieur
van touten et finalement deux arpens quatre
cent deux verges de terre situées comme dessus
torgnant de l'est la digne dite Stoutjesdijk
de l'ouest le soi disant kraake steegjens pad
du sud la veuve Jean Schelling et du Nord Cor¬
nelis schilperoord. - Consentent en consequence
les dits Comparants que cette Inscription Soit
et demeure mille et qu'elle soit raijée de tous
registres en faisant la quelle radiation tout
Conservateurs des hypotheques bien et valablement
décharge
Dont acte
Fait et Passe a Schiedam a l'étude du dit notaire
Penning le Second Septembre mil huit
cent douze Et ont les Comparants avec les dits
Notaires signés la presente apres lecture faite
Gt.
M Van O
J:V: Herzee M: Heereman
Enregistré à Schiedam le Trois
Septembre 1812 fo: 126 Vo. Cate 6.
F.S. ennung
Reçu un franc vingt & Ces. y compris
Notaire Junior
decimo l adde.
Ventricht.
Jb. Gagestein
Notaire Emp.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2b, bladzijden 1129-1784
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.