archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 176
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1455 Proces Verbal Extrait des registres des Declara¬ de vente meubilliers tions pour ventes d' objets mobiliere le jourd hui vingt huit Avril mil huit Cent douze à compa¬ en ce Bureau le Sr. J Penning J: Notaire à Schiedam le quel¬ e declare que le vingt neuf en Courant it procedera a la Vente publique des Meubles appartenant a Wouter Koelgra demeurant au môle de la ville de Schiedam N 66. Pour Copie Conforme Le Recevens de L'Enregistrement an Bureau de Schiedern (signé) Van Die H Le vingt neuf d'Avril mil huit Cent douze je soussigné Isaac Renning Junior assisté de mon Collegue sous signetons deux Notaires Imperiaux desidants a Schiedam cinqieme Canton du second arrondissement departement des bouches de la meuse a la requête de Wouter Koelgras Particulier demeurant au möle de la Ville de Schieden fection G N: & Proprietaire des meubles et effets en après nommés ragné a sa demeure sus dit de les vendres publiequement (:dont declarateur a été faite au bureau d'enregistrement établi en cette ville :) by Conditions et Charges Suivantes Premierement la Vente se fait selon l'ancien, de sage reçu en cette Ville savoir Qu'on paijera d'abord apres l'adjudication entre les mains du Sieur Gerrit Duijser Mr: orfevre demeurant section C N: 280 Permis cependant au dit Gerrit Buijser de faire quelque che¬ dit comme s'étant obligé de faire la representation, et le Vendeur ayant transporté au dit Gerrit Duijser comme il fait par la presente tout le droit contre ceux qui negligeont de paijer que le dit Vendeur pourroit en quelque maniere réclamer en juste ce Ensuite après que lecture de cet Proces Verbal a eté faite jusqu'a cet endroit par moi Notaire susnomme aux assistants ressemblées passant a la Vente j'ai presenté les Meubles suivants savoir Guld: Fr. Cent: Deux pavie de bassins acheté par Hendrik Kil¬ No mer pour Seize sous... 68 deux mangevires de linge acheté par Leendert Visser pour Un florin. 10 Une hangeoire etc: acheté pa: la Veuve Bezemer pour onze sous 15 Une Lanterne acheté par la Veuve Bezemer pour dif Sous 10 5 Une boite avec Ullimination acheté par Leendert Visser pour quatre sous. 42 Deux usterisiles de fer blanc acheté par Willem Rijnbende pour Un florin deux sous 31 Quelques Ustensiles de fer blanc acheté par Gerrit Duijser pour Quinze sous 15 57 Ustensiles de fer oudes grils acheté par Gert het Duijser pour dix sept sons. 7. 6 ƒ 17 Transporteeren 15 12
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/