archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 150
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Extrait des Registres des De 1399 clarations pour vente d' objets „ mobilier Ce jourd'hui le Sept avril mil huit Cent douze a comparu en ce Bureau le Sieur Isaac N 58 Tenning notaire Imperial a Schiedam le quel a declaré que le Neuf du Courant il procedera a la Vente publique de meubles a Schiedam appartenant a la Succession de la Veuve de Caspar Kramers de cedee a Schiedam le 20 Janvier 1812 Pour Copie Conforme Receveur de l'Enregistr. an Bureau de Schiedam (:signé:) Van Diest In den Jaare agttien honderd en Twaalff den weegen¬ den April heb ik ondergeteekende Isaac Penning Junior geadsis¬ teerd met mijne ondergeteekende Ambtgenoot beide Keyserlijke Notarissen in het Vijfde Canton van het tweede arrondissement, de par¬ tement der monden van de Maas resideerende te Schiedam ten verzoeke van Coenraad Cramer in qualiteijt als Voogd over de minder jarige Erfgenamen van Hendrina Simons in leeven weduwe van Casper Camer overleeden te schiedam den zes en twintigsten Januarij 1800 en twaalf gevaceert de Brand Erve te schiedamwyk No geweest ten haura Eerstuure op om de rek te verkopen en (: Waarvan ten ende Eigenaare te der goede twee egistra van tie alhier aangifte is gedaan:) zulks op de navolgende Conditien Eerstelijk Wordt de Verkooping gedaan naar oude gewoonte binnen deze Stad in observantie te Weten dadelijk te betalen naar de toeslag en handen van den Heer Gerrit Duijser Mr. Gouden Zilver Smit, woonende egter zal het den voornoemde Gerrit Duijser vry Wijk C N. staan, eenig Crediet te geeven als hebbende zig voor de Verantwerk delijkheid verbonden en hebbende de verkoper aan den voornoem¬ de Heer Duijser gegeeven zoo als hij doet bij deezen zoodanig Regt tegen de Wanbetaalders als aan dezelve Verkooper naar regten eenigsints is competeerende. En voorts door mij Nog¬ taris voornoemd dit Proces verbaal tot hier toe aan de bij een vergaderde omstanders voorgeleezen en als toen overge¬ gaan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/