Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 105

Een blaauwe Catoene Prok, Drie Guldens ƒ
83 „-08
F: V:
„ 90
Jape degetoile de coton bleue¬
1893
trois florins
Een dito dito Mantel, Eene gulden en ƒ 1325
1/32 ten, dito dito casaquim, en flovin
1. 16.
Zeitien Heuvers —
Ene gebloemde Dito, Twee Guldens
Seize sous
En gescheepte dito, Twee Guldens en
Un dito à fleurs, deux florins
-
tien stuivers —
un dito roije, deux florins et
62
4 „ 62
quatre sous-
Ene Gestreepte dito, Twee guldens en
-
2„
vier Steuvers
un dito rage, deux florins et qua¬
4 „ 20
tre sous.
Een Bruine dito, Twee guldens
Een dito brans, deux florins
4„20
Een Witte gebloemde dito, Twee guldens
5 "
10
en tien stuivent -
„
un dito blanc à fleurs, deux flo¬
Een Rode gebloemde dito, Twee
rins et dix sous
5„
5 „ 25
2.
Guldens in tien Stuivers
un dito rouge à fleurs, deuxflo¬
25
Drie Schoermantels, en vier Mantels, terhier
34 „ 65
rins et dix sous
16„ 10
ƒ
Guldens en tien Stuivers
trois mantelines, et quatre ca¬
Zinnen.
Saquins, Seize florins et dix
18 „ 90
Sons.
-
Twaalf Servietten, negen guldens -
13 " 23
Le Linge.
6 "
Zeven dito, Zes Guldens en, zes Stuivers „
Twaalf dito Zeven Guldens en zestien
douze serviettes, neuf florins
18:90
16 „ 38
16
- „
Stuivers
sept dito six florins et six sous
13 23
6 „
Zes zakdoeken, Drie guldens
douze dito, sept florins et sei
16 „ 80
8
Agt Kussen slopen, Agt Guldens
16„38
Le sous-
six mouchoirs, trois florins
zes Zakdoeken, Twee guldens en twee
6 „ 30
2.
2„
Stimers.
huit taies, huit florins
16 „ 80
six mouchoirs, deux florins et
Zes kouwen, Twee Guldens en zestien
4en 41
deux sons
-
Agt Stuivers
27. „ 30
six manchettes, huit sous „
Zes Tafellakens Pertien Guldens -
13.
six nappes, treize florins
Elf Zakdoeken, zes goedens en
13 86
onze mouchoirs, six florins
6.- R.
twaalf Stuivers
13„86
douze sous
Vijftien Servietten, Vijf Guldens en
quinze serviettes, Cinq florins
11 „ 2
Vijf Stuivers
et cinq sous.
42
huit draps, vingt florins
Agt Lakens, Twintig Guldens.. „
20"
42.
20„
dix-neuf langes, six florins et
Negentien Tijtels, zes goedens en dertien
13 - 96
6 " B
treize sous.
Stuivers,
cinq taies, cinq florins
10 id
Vijf Kussenflopen, tijf Guldens
neuf tuies, onze florins et cinq
23 „ 62
11. 5-
Negen Slopen, Elf Guldens en vijf Stuivers „
23
Sous
11.„
Brie en twintig Zakken, vier Guldens en
66
vingt-trois poches, quatre flo¬
66. tenaast Stimers
rens et douze sous
4„12
ƒ 2342 - 13 - ƒ 488 - 61