Bouwer No. 29. Profest wissel beneden de ƒ 500 N Borck 973. 13 Op den negen en 20ste April Achttienhondert en Elf 1 Grosse Afgegee heb ik Isaac Penning Junior Keizerlyk aan den houder Notaris binnen de Stad Schiedam Arrondis de missel. sement Rotterdam in Cet departement van de monden van de Maas resideerende ter praesentie van de getuigen hier naar genoemd my uit naam van Schipper Jan Verboom woonende op de Schie binnen deze stad, vervoegd ten woonstede van de Heer Cornelis Nolet Koopman woonende mede te schaedam wyk A no 247 en ver¬ mits zijn Ed: niet praesent was spreekende met deszelfs Boekhou¬ der der Johan Fredrik Schwesker, ver¬ zogt ik na voorleezing dezer wissel brief luidende aldus Ao 29 Goet voor ƒ 167 holl Court Brussel 8 April 1811. Op drie weeken na dato UE geleeve te betaalen dezen mynen prunie Wisselbrief aan d Heer J van Lindonck & Compe. of ordre de Somme van Een hondert Seven en sestig Guldens hollans Courant t gene UE in Rekening sal falideeren als advies van R. Ed. Dr. Dienaar getekend) D' heer Corn. Nolet Vertonghen V D Broeck IV. Negt a Schredam PS No 4198. en geendosseert als volgt, Voor my aan d Heer P.S. Schillemans ofte ordre waarde genoten Bergen op zoom 18 April 1811. (geteekent) S van Londonk & C.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.