Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 2, pagina 195

autoriteijt als aan een Toeziende Joogd
eenigsints kan worden gedefereert.
Onderstond / Accordeert met het voorschreeven
Register Schiedam den 26e: van Sprokkelmaand
1811. - bij mij Griffier der Stad Schiedam
(was geteekent) Sw Hoekwater
Accordeert voor Copie met
deszelvs Origineel van dato
en geteekent als boven bij
mij binnen Schiedam residee¬
ren de Keiserlijk Notaris deze
twee en twintigsten Julij agt¬
tien honderd en, Elff.
Josennin
Notaris Junior
Bouwer
ß93
Laertoe
Ik ondergetekende Griffier van de
Regtbank van eerste instantie, zitting houdende
te Rotterdam en als zoodanig provisioneel gechar¬
geerd met het werk der registratie van de hijpo¬
theerquen in dit Arrondissement, Certificeere bij
deeze dat blijkens Declaratoir van den Heer
of W Hockwater Griffier der Stad Schiedam
in dato 22 dezer ten prothocolle der onroerende
goederen binnen dezelve Stad, ten name van
Jan van der Valk zijn staande en navol¬
gende panden als.
Een Branderij en Erve zijnde voorzien van
vier rouw en twee disteleer ketels staande en
geleegen, aan de noordvest binnen de Stad Schie¬
dam, van Ouds op No. 489 thans wijk F No.
38. uitkomende met een huisje en pakhuis
in de zeijlstraat, wijk F No. 331.
Een Pakhuis en Erve staande en geleegen