Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1s3
door hem nagelatene minderjarige
Erfgenaamen en gelet hebbende op
het verzoek in de voorschreevene Requas¬
te gedaan stellen en committeeren tot
Toeziende Voogd over de voornoemde
minderjaarigen Jacob van der Schalk
Abraham Rn woonende alhier. - geevende
aan de zelve alle zulke auctoriteit
als aan een Toeziende Voogd eenigsints
kan worden gedefereert
(onderstond) Accordeert met het voorschree¬
ven Register Schiedam den 26 van
Sprokkelmaand 1811 bij mij Grif¬
fierder Stad Schiedam / was geteekent)
JWsCockwater
Accordeert voor Copie met
deszelfs origineel van dato
en geteekent als boven bij
mij binnen Schiedam re¬
„sideerende keijzerlijk No¬
taris den twee en twintig¬
sten Julij agttien honderd
en Elff
359
Ik ondergeteekende Griffier van de
Regtbank van eerste instantie, zitting
houdende te Rotterdam en als zoodarig
provisioneel gechargeerd met het werk
der Registratie van de hijpotheeken in
dit Arrondissement, Certificeere bij
deeze dat blijkens Declaratoir
van den Heer J. W. Bloekwater Grif¬
Cier der Stad Schiedam in dato 22
dezer ten prothocolle der onroerende
goederen binnen dezelve stad ten
naame van Jan van der Valk
zijn staan de de navolgende panden
als
Een Branderij en Erve zijnde voor¬
zien van vier rouw en twee diste¬
leerketels staande en geleegen aan
de Noordvest binnen de Stad Schier¬
dam van Ouds op No. 489 thans
Wijk F No. 381 uitkomende met een
huisje en pakhuis in de Zeijl¬
straat wijk F No. 331 -
door hem nagelatene minderjarige
Erfgenaamen en gelet hebbende op
het verzoek in de voorschreevene Requas¬
te gedaan stellen en committeeren tot
Toeziende Voogd over de voornoemde
minderjaarigen Jacob van der Schalk
Abraham Rn woonende alhier. - geevende
aan de zelve alle zulke auctoriteit
als aan een Toeziende Voogd eenigsints
kan worden gedefereert
(onderstond) Accordeert met het voorschree¬
ven Register Schiedam den 26 van
Sprokkelmaand 1811 bij mij Grif¬
fierder Stad Schiedam / was geteekent)
JWsCockwater
Accordeert voor Copie met
deszelfs origineel van dato
en geteekent als boven bij
mij binnen Schiedam re¬
„sideerende keijzerlijk No¬
taris den twee en twintig¬
sten Julij agttien honderd
en Elff
359
Ik ondergeteekende Griffier van de
Regtbank van eerste instantie, zitting
houdende te Rotterdam en als zoodarig
provisioneel gechargeerd met het werk
der Registratie van de hijpotheeken in
dit Arrondissement, Certificeere bij
deeze dat blijkens Declaratoir
van den Heer J. W. Bloekwater Grif¬
Cier der Stad Schiedam in dato 22
dezer ten prothocolle der onroerende
goederen binnen dezelve stad ten
naame van Jan van der Valk
zijn staan de de navolgende panden
als
Een Branderij en Erve zijnde voor¬
zien van vier rouw en twee diste¬
leerketels staande en geleegen aan
de Noordvest binnen de Stad Schier¬
dam van Ouds op No. 489 thans
Wijk F No. 381 uitkomende met een
huisje en pakhuis in de Zeijl¬
straat wijk F No. 331 -
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2, bladzijden 1-586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.