Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
le zyn aan den welEdele Heer dor. Anthony
evo
Gysberts Hodenpijl, woonende te Schiedam
en zig tegenswoordig bevindende op zyn buiten
goed, zomerlust even buiten de vlaardin
ger Poort der stad Schiedam, ten dezen tee
genwoordig en de voorsz. erkentenis accep¬
teerende, de zomma van negenhondert Guldens
spruitende uit hoofde en ter zaake van geld
leening van gelyke Somme aan voorn
Comparanten Nicolaas van dersman en Maria
Pynaker in goeden zilvere muntspecien volgens
de Cours van heden, zoo als zy erkennen die
gelden, ontfangen te hebben en te vooren ter
leen verstrekt en zij daar mede volkomen
te vreeden zijn, welke Somme van Negenhondert
Guldens de gemelde Nicolaas van der
sman en Maria Pynaker beloven en zich
verbinden aan den Heere Anthony Gysbeale
Hodenpyl te nug te geeven ter zyner
woonstede te schiedam ofte aan den Houder
van de Grosse dezer Acte die zyn recht
van dezelve ontheend, in gemunt geld,
naar de cours van dezen dag en opgeen au¬
dere wijze, met uitdrukkelijk beding, van
die betaaling niet te mogen doen in eenige
billetten papieren geld of andere publicque
Essecten, die in omloop gebragt zoude mogen
worden uit kragte van welke en Acten van
Openbaar gezag van welkers Voorrecht zij
comparanten wel expresselyk afstand doen
by dezen einzal de betaaling der voorzeyde
32 q
negenhondert Guldens wederom werden gedaan in
Zes termijnen ieder termyn van Een hondert
en vyftig Guldens, de eerste termyn over een
Jaar en dus op den
Agttie
hondert en Elf en zoo van Jaar tot jaar tot
de Compleete voldoening toe zonder eenige
Korting en dat met de Intressen van dien
te reekenen van den Eersten Augustus Agt
tie, hondert Elf af tegens vyf guldens
van iedere hondert Guldens in het jaar
mede zonder eenige korting, enen reeds bestaan
de of toekomstige belastingen, onder welke
benaming die zoude mogen zyn, en welke
intressen zullen verminderen naar maate
van de Aflossing, op de hoofdsomme
gelyk mede overlen gekomen is dat deze
intressen mede in goede zilvere en klinken
de muntspecie naar de Cours van dezen
dag en op geen andere wyze zal worden
betaald en voldaan, voorts is gecon
ditioneert dat by gebreeken van betaaling
zoo van Aflossing op de hoofdsom als van
de Intressen in de termynen hier vooren
gemeld, de voorschreeve gezeele hoofdsomme
of dat per resto daar op verschuldigt zijn
zal benevens de verscheenen intressen van
voorne Nicolaus van der sman en Maria
Pynaker door den Westegen houder dezer
Grosse zullen mogen worden opgecescht alleenlyk
uit hoofde van vertraagde betaaling en zonder
evo
Gysberts Hodenpijl, woonende te Schiedam
en zig tegenswoordig bevindende op zyn buiten
goed, zomerlust even buiten de vlaardin
ger Poort der stad Schiedam, ten dezen tee
genwoordig en de voorsz. erkentenis accep¬
teerende, de zomma van negenhondert Guldens
spruitende uit hoofde en ter zaake van geld
leening van gelyke Somme aan voorn
Comparanten Nicolaas van dersman en Maria
Pynaker in goeden zilvere muntspecien volgens
de Cours van heden, zoo als zy erkennen die
gelden, ontfangen te hebben en te vooren ter
leen verstrekt en zij daar mede volkomen
te vreeden zijn, welke Somme van Negenhondert
Guldens de gemelde Nicolaas van der
sman en Maria Pynaker beloven en zich
verbinden aan den Heere Anthony Gysbeale
Hodenpyl te nug te geeven ter zyner
woonstede te schiedam ofte aan den Houder
van de Grosse dezer Acte die zyn recht
van dezelve ontheend, in gemunt geld,
naar de cours van dezen dag en opgeen au¬
dere wijze, met uitdrukkelijk beding, van
die betaaling niet te mogen doen in eenige
billetten papieren geld of andere publicque
Essecten, die in omloop gebragt zoude mogen
worden uit kragte van welke en Acten van
Openbaar gezag van welkers Voorrecht zij
comparanten wel expresselyk afstand doen
by dezen einzal de betaaling der voorzeyde
32 q
negenhondert Guldens wederom werden gedaan in
Zes termijnen ieder termyn van Een hondert
en vyftig Guldens, de eerste termyn over een
Jaar en dus op den
Agttie
hondert en Elf en zoo van Jaar tot jaar tot
de Compleete voldoening toe zonder eenige
Korting en dat met de Intressen van dien
te reekenen van den Eersten Augustus Agt
tie, hondert Elf af tegens vyf guldens
van iedere hondert Guldens in het jaar
mede zonder eenige korting, enen reeds bestaan
de of toekomstige belastingen, onder welke
benaming die zoude mogen zyn, en welke
intressen zullen verminderen naar maate
van de Aflossing, op de hoofdsomme
gelyk mede overlen gekomen is dat deze
intressen mede in goede zilvere en klinken
de muntspecie naar de Cours van dezen
dag en op geen andere wyze zal worden
betaald en voldaan, voorts is gecon
ditioneert dat by gebreeken van betaaling
zoo van Aflossing op de hoofdsom als van
de Intressen in de termynen hier vooren
gemeld, de voorschreeve gezeele hoofdsomme
of dat per resto daar op verschuldigt zijn
zal benevens de verscheenen intressen van
voorne Nicolaus van der sman en Maria
Pynaker door den Westegen houder dezer
Grosse zullen mogen worden opgecescht alleenlyk
uit hoofde van vertraagde betaaling en zonder
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2, bladzijden 1-586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.