Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 2, pagina 159

36 Als mede vyf en vyftig Guldens tot Suppletie
gelde welke te zamen de
ontaveken
Geduizend Gulden
is hier vooren geint bedragen
Hij bekende hij Comparant ten eenre in qua¬
liteit als vader en voogd over zijne minderjaa¬
„rige kinderen Catharina Sluwmans, en Agnes
Petronella Houwmans van de afportie aan
hem in zijne voorsz: qualiteit uit den boedel
en nalatenschap van wijlen de heer Simons des
Loopuit en Wouwe Elizabeth Voogdin leven
egtelieden, opgekomen, in voege, hier voren gemeld
Volkomen voldaan en betaald te zijn behou¬
dens en onverminderd de afgifte der effecten
hier voren gemeld, met de interessen van dien
Lederd den 1e: Julij 1811. door de heeren Execu¬
teuren ten mondigen dagen, eerder huwelijk
ofte andere geapprobeerden Haate van zijne
gemelde twee dogters te doen
En verklaarde hij Comparant Cornelis van den
Heuvelle qq. de voors. effecten ten verzoeke
Van Johannes Houwmans voor en ten behoe¬
ven van zijne twee minder Jaarige kinderen
Catharina en Agnes Petronella Houwman
te hebben overgenoomen en ontfangen
37
ten einde bij meerder Jaarigheid eerder huwe
lijk of andere geapprobeerden staate
aan hun daar van verandwoording en af¬
gifte te doen.
Wijders verklaarde de Comparant ter een
re afstand te doen van alle regt
en actie hem in zijne voorsz: qualiteit
ofte zijne kinderen op den boedel van
Simonides Loopuit en Elizabeth Voog
eenigsints gecompeteerd hebbende
maar daar Van als imede van
het eisschen Van nadere staat of
Inventaris, Reekening en verandwoor¬
ding afstand te doen bij dezen
Als mede van herscheiding en relief
maar bekennende met de betaaling
en overneeming hier voren gemeld