Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
& 20
gegeeven en mitsdien schuldig
zijn de somme van twee
honderd vier en zeeventig Gul¬
dens.
Aus f 274-
Op den Agtenwintigste Meij Agttien honderd
en elf compareerden voor mij staac Penning
junior keizerlijk Notaris binnen de Stad
Schiedam Arrondissement Rotterdam in
het Departement van de monden van den
maas resideerende ter preesentie van de nage¬
„noem de getuigen
Johannes Henricus Dielwart Mr. Steenhouwer
en Johannes Lindeman mr. Loodgieter beide
woonende binnen deze Stad in qualiteit als
in het hoofd dezer gemeld ter eenre en
Hendrik Klerks Mr. Kuiper woonende
te Dinter in het departement des Boucr: den huysdoch
thans present alhier ter andere Zijde,
En verklaarde zij Comparanten ter eenre in
manieren voorschreven hunlieder teekenig¬
„gen verantwoording van de Erf en Legitime
portie van de Comparant ter andere zijde
van zijne Ouders Hendrik Klerks en Wil¬
„ Rolmina Heesakkers aan en opgekomen ter
221
goeder houde gedaan en overgelegt te hebben
aan en in handen van de Comparant ter an
zyde die ook verklaarde dezelve Reekening en
verantwoording te hebben en geexamineerd en
met de documenten daar toe behoorende ge¬
confronteerd en dezelve voor goed en in ordre
bevonden te hebben en mitsdien te approbeeren
ren en te Landeeren En verklaarde de Com¬
paranten ter eenre aan de Comparant ter
andere zijde bij deeze als zijn vrij en eigen
goed boven en behalven de Contanten penningen
in deze reekening gemeld aan hem Hendrik Klerk
bij dezen af en over te geeven een Obligatien
by Hendrina van der Linden gewoond hebbende
binnen deze Stad door thans te veghel in
voor mij Notaris
het despartement
en getuigen op den agttiende September 1798 ten
Zynen bezoeven gepasseert groot in Capitaal Agt
honderd Guldens en loopende op intressen en
houdende te lossen, zoo als dezelve inne houdende
is bekennende Hendrik Klerks mitsdien het
saldo der Reekening in bontanten gelden bene¬
vens de voorschrevene Obligatie ten lasten
Hendrina van der Linden tot zijn Volkomen
genoegen ontfangen en Overgenomen te
hebben en daar mede van zijne Erfportie
Zoo wegens van Lijne moederlijke legitime
portie als weegens zijn vaders nalaten „
schap ten vollen voldaan en betaald te
zijn den laatsten penning met den eersten
gegeeven en mitsdien schuldig
zijn de somme van twee
honderd vier en zeeventig Gul¬
dens.
Aus f 274-
Op den Agtenwintigste Meij Agttien honderd
en elf compareerden voor mij staac Penning
junior keizerlijk Notaris binnen de Stad
Schiedam Arrondissement Rotterdam in
het Departement van de monden van den
maas resideerende ter preesentie van de nage¬
„noem de getuigen
Johannes Henricus Dielwart Mr. Steenhouwer
en Johannes Lindeman mr. Loodgieter beide
woonende binnen deze Stad in qualiteit als
in het hoofd dezer gemeld ter eenre en
Hendrik Klerks Mr. Kuiper woonende
te Dinter in het departement des Boucr: den huysdoch
thans present alhier ter andere Zijde,
En verklaarde zij Comparanten ter eenre in
manieren voorschreven hunlieder teekenig¬
„gen verantwoording van de Erf en Legitime
portie van de Comparant ter andere zijde
van zijne Ouders Hendrik Klerks en Wil¬
„ Rolmina Heesakkers aan en opgekomen ter
221
goeder houde gedaan en overgelegt te hebben
aan en in handen van de Comparant ter an
zyde die ook verklaarde dezelve Reekening en
verantwoording te hebben en geexamineerd en
met de documenten daar toe behoorende ge¬
confronteerd en dezelve voor goed en in ordre
bevonden te hebben en mitsdien te approbeeren
ren en te Landeeren En verklaarde de Com¬
paranten ter eenre aan de Comparant ter
andere zijde bij deeze als zijn vrij en eigen
goed boven en behalven de Contanten penningen
in deze reekening gemeld aan hem Hendrik Klerk
bij dezen af en over te geeven een Obligatien
by Hendrina van der Linden gewoond hebbende
binnen deze Stad door thans te veghel in
voor mij Notaris
het despartement
en getuigen op den agttiende September 1798 ten
Zynen bezoeven gepasseert groot in Capitaal Agt
honderd Guldens en loopende op intressen en
houdende te lossen, zoo als dezelve inne houdende
is bekennende Hendrik Klerks mitsdien het
saldo der Reekening in bontanten gelden bene¬
vens de voorschrevene Obligatie ten lasten
Hendrina van der Linden tot zijn Volkomen
genoegen ontfangen en Overgenomen te
hebben en daar mede van zijne Erfportie
Zoo wegens van Lijne moederlijke legitime
portie als weegens zijn vaders nalaten „
schap ten vollen voldaan en betaald te
zijn den laatsten penning met den eersten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2, bladzijden 1-586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.