Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
kwalijk betaalende tot voldoeninge te constrin¬
196
„geezen ten dien einde voor het vredegeregt
binnen deze Stad haar persoon te represen¬
teeren bevreedingen in haar naam te teekenen
de vonnisse te doen executeeren van nadeelige
hoger te beroepen, domicilium Citandi
et executande te verkiezen en de vereischt
wordende avoués bij procuratien ad Lites te
kunnen aanstellen der zoeken te doen en Com¬
paritien bij te woonen met een iegelijk te
mogen reekenen en liquideeren het haar
Competeerende onder zijne quitantie
te ontvangen en voorts generalijk in dezen
alles verder en meerder te doen en verrigten
wat nodig zijn en vereischt worden zal
houdende het ontbreekende voor hier
inne vervat met belofte van approbatie
en onder verbanden bedwang als naer
regten
Bouwer
199
vdiemen
Aldus gepasseert der preesentie van
Sebestiaan van Brugge en Thomas
Perning als getuigen
Weduwe C. Been Ged & Groot
F: Penning
Henning
Notaris Junius
196
„geezen ten dien einde voor het vredegeregt
binnen deze Stad haar persoon te represen¬
teeren bevreedingen in haar naam te teekenen
de vonnisse te doen executeeren van nadeelige
hoger te beroepen, domicilium Citandi
et executande te verkiezen en de vereischt
wordende avoués bij procuratien ad Lites te
kunnen aanstellen der zoeken te doen en Com¬
paritien bij te woonen met een iegelijk te
mogen reekenen en liquideeren het haar
Competeerende onder zijne quitantie
te ontvangen en voorts generalijk in dezen
alles verder en meerder te doen en verrigten
wat nodig zijn en vereischt worden zal
houdende het ontbreekende voor hier
inne vervat met belofte van approbatie
en onder verbanden bedwang als naer
regten
Bouwer
199
vdiemen
Aldus gepasseert der preesentie van
Sebestiaan van Brugge en Thomas
Perning als getuigen
Weduwe C. Been Ged & Groot
F: Penning
Henning
Notaris Junius
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 2, bladzijden 1-586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.