Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1754
kinderen, hebben verkozen, het aasdom
versterfregt, zo als t'zelve te Leijden, pla
heeft, en gebruikelijk is. En wijder
na Seclusie van de Edele Groot Achtbaare H
van de Wet, mitsgaders de Weeskamer, en Heer
Weesmeesteren, respective deezer Stad, en
alle andere Steeden en plaatsen waar hy
lieden sterfhuizen, zouden mogen kome
te vallen minderjaarigen, woonachtig,
eenige goederen geleegen zouden mogen
de eerststervende de langstleevende van hij
lieden beiden, hebben gesteld, tot eenige
absolute voogd of voogdesse, over de min¬
jaarige, uitlandige en andere toezicht beho
vende kind of kinderen, welke zijlieden, aa
den anderen zouden hebben verwekt en ve
dere afkomelingen, die de eerststervend
zoude nalaaten met alle zoodanige amp
macht, last en gezag, als aan een voogd op
voogdesse gegeeven kan worden en bij he
voorsz: Testament in t breede is omschreev
waartoe alhier word gerefereerd:
Dat het geme. Testament op den 10e: N
vember 1806 door zijn Comparants voorne. Ha
vrouw, met er dood is bekrachtigd, nalatende de
kinderen, met namen, Maria, Anna, en
rit.
M55
Dat hij Comparant voorneemens is, zich wederom
ten huwelijk te begeven, en dat over zulks door
hem Comparant, ten behoeven van zijn geme: drie
kinderen moet worden gedaan, bewijs van
derzelver moederlijke legitime portie.-
En verklaarde, hij Comparant, als nu zoo
uit zijn eige hoofde, als in krachte van de macht
van Assumptie en Surrogatie, aan hem Comparant
gedefereerd, door wijlen zijne hiervorengenoemde
Huisvrouw, bij hun lieder voorsz. Testament
nevens hem en bij zijn overlijden in zijne plaats
bij deeze te stellen en Committeeren, tot voogden
over zyne voorne. minderjarige kinderen, met
relatie, tot derzelver moederlyk bewijs, Pieter
van der der Mij Cz, en Pieter Siton beiden
woonende Alhier en dat met alle zoodanige
ampele macht last en gezag als aan hem Com
parant, bij het meer gene Testament is gedefe
reerd geworden. En wijders ingevolge de door
hem Comparant, gedane Estimatie, van den
boedel, zo als die door hem Comparant word
bereten aanzijne voorn: kinderen, by deeze
bewijs te doen van derzelver moederlyke
legitime portie boven en behalven, zooda
nige opvoeding, onderhouding en leering, als
bij het meer voorsz: Testament is bepaald
ieder met eene omma van Tien Guldens en
Agt Stuivers.
kinderen, hebben verkozen, het aasdom
versterfregt, zo als t'zelve te Leijden, pla
heeft, en gebruikelijk is. En wijder
na Seclusie van de Edele Groot Achtbaare H
van de Wet, mitsgaders de Weeskamer, en Heer
Weesmeesteren, respective deezer Stad, en
alle andere Steeden en plaatsen waar hy
lieden sterfhuizen, zouden mogen kome
te vallen minderjaarigen, woonachtig,
eenige goederen geleegen zouden mogen
de eerststervende de langstleevende van hij
lieden beiden, hebben gesteld, tot eenige
absolute voogd of voogdesse, over de min¬
jaarige, uitlandige en andere toezicht beho
vende kind of kinderen, welke zijlieden, aa
den anderen zouden hebben verwekt en ve
dere afkomelingen, die de eerststervend
zoude nalaaten met alle zoodanige amp
macht, last en gezag, als aan een voogd op
voogdesse gegeeven kan worden en bij he
voorsz: Testament in t breede is omschreev
waartoe alhier word gerefereerd:
Dat het geme. Testament op den 10e: N
vember 1806 door zijn Comparants voorne. Ha
vrouw, met er dood is bekrachtigd, nalatende de
kinderen, met namen, Maria, Anna, en
rit.
M55
Dat hij Comparant voorneemens is, zich wederom
ten huwelijk te begeven, en dat over zulks door
hem Comparant, ten behoeven van zijn geme: drie
kinderen moet worden gedaan, bewijs van
derzelver moederlijke legitime portie.-
En verklaarde, hij Comparant, als nu zoo
uit zijn eige hoofde, als in krachte van de macht
van Assumptie en Surrogatie, aan hem Comparant
gedefereerd, door wijlen zijne hiervorengenoemde
Huisvrouw, bij hun lieder voorsz. Testament
nevens hem en bij zijn overlijden in zijne plaats
bij deeze te stellen en Committeeren, tot voogden
over zyne voorne. minderjarige kinderen, met
relatie, tot derzelver moederlyk bewijs, Pieter
van der der Mij Cz, en Pieter Siton beiden
woonende Alhier en dat met alle zoodanige
ampele macht last en gezag als aan hem Com
parant, bij het meer gene Testament is gedefe
reerd geworden. En wijders ingevolge de door
hem Comparant, gedane Estimatie, van den
boedel, zo als die door hem Comparant word
bereten aanzijne voorn: kinderen, by deeze
bewijs te doen van derzelver moederlyke
legitime portie boven en behalven, zooda
nige opvoeding, onderhouding en leering, als
bij het meer voorsz: Testament is bepaald
ieder met eene omma van Tien Guldens en
Agt Stuivers.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, inventarisnummer 1068a, 1803 april 28-1807 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.