archieftoegang 277, inventarisnummer 1068a, pagina 152
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1074 Nolet, wonende alhier, van den Heer Pieter Van der Valk, wonende mede alhier, verzo acceptatie of voldoening van een Wisse brief, luidende, als volgt: Middelburg den 6e. December 1806 voor ƒ 60 Een maand na dato gelieft te betalen voor zen Prima Wisselbrief aan de ordre van d' ren I: A: de Paauwen zoon of ordre seshoud Guldens de waarde van Hun Ed: in reken genoten en stelt op rekening als p:r adv: UEDW Dienaar /:getekend :/ a Myn Heer Paulus François Loysen D'Hr Pieter van der Valk Schiedam. betaalbaar te Rotterdam § 2962 N 149 /:in dorso staat :/ Betaald voor ons aan d' Heer Theod:s Kete of ordre waarde genoten. /:getekend / I: A: de Paauw en Zo: Voor mij aan J: B: Notelteirs of ordre wa genoten. /:getekend:/ Theodorius Ketelaars Voor my aan d' Heer J: B: Omgenade ordre waarde genoten, 7 6 /:getekend / J: B: Notelteirs. 1073 Fayez à l'ordre des Monsieurs Jean Carolus valeur reçue. /: sigte:/ J: B: Omgenade. Fayez a l'ordre des Messieurs van Der Houven & van Heel. valeur en Compte. /:sig:e/ Jean Carolus. En vermits voorne: Heer Pieter Van Der Valk, my ten andwoord gaf, Ik kan deze wissel niet accepteren of voldoen, om rede,, nen aan den trekker bekend, zo heb ik No¬ twis in den naam als boven geprotesteerd en protestere bij deze van nonacceptatie en zionvoldoening van voorsz: wissel¬ brief, mitsgaders van wissel en herwissel en, voorts van alle kosten, schaden en ru„ teressen, hier door reeds gehad en geleden en verder te hebben en te lijden. Aldus gedaan en geprotesteerd, ter pre¬ sentie van Cornelis Schut en Nicolaas Lucas als getuigen hiertoe verzocht. Corns. Schut. F: V: Bremmers Notaris Nicols Lucas B
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, inventarisnummer 1068a, 1803 april 28-1807 december 30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.