archieftoegang 277, inventarisnummer 1068a, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
786 „tyd Mout van my gezakt, dus kunt gy „geen betaling krygen voor dat gij mij bewyst, dat gy dat Mout aan uw Vader „betaald hebb; dat ik daarop geandwoor „heb, ik heb volle quitantie van myn vader, aan wien ik ook het Mout betau heb, dat het als toen daar bij gebleve zijnde, hy geinsinuëerde eenige dage geleden, tegens my ondergetekende ze wy moeten die questi van het Mout maar uit de waereld maken, en op d' vraag van my ondergetekende, op wat wys, andwoordde, daar zullen wij nad overspreken, kom maar eens op een an by my, dan zal het wel schikken. — D ik ondergetekende, Dingsdag, den 14 Deze Maand January 1806. aan hem geene nueerde gevraagd hebbende, wannee „hijn nu gelegen kwam, de zaak af te de door hem geinsinuëerde is geandwoor komt morgen ochtend tegen Elf uuren my aan ’t kantoor. Dat ik Ondergev kende dienvolgende op Woensdag, den Dito tegen Elf uuren aan des geinsinueerden kantoor bengekomen, alwaar zich als toen bevonden, hy geinsinueerde, desselfs Kantoor bediende Michiel van Der Zee en Barnouw den bestelder van het Amsterdamsche veer dat hij geinsinueerde na mij verzocht te hebben te gaanzitten, en na dat voorm. Bar nouwvertrokken was, tegen my onderge tekende zeide: ik heb alles op gemaakt en nie moet ik nog honderd een en veertig Gulden toe hebben, dus moet gy de rekenin¬ van de Moutwyn maar quiteren, en met de honderd een en veertig Gulden, zal ik het u gemaklyk maken, teken daar van maa een promesse op twee of drie maanden of langer dat ik ondergetekende hem gein¬ sinueerde daar op andwoordde, dat is in het geheel de intentie niet om zo de zaak te schikken, ik kan myn Vaders schulden niet betalen ik heb wel Mout gezakt van myn vader, maar dat heb ik hem betaald dat hy geinsinueerde my ondergetekende daar op toe voegde, ik heb Attestatien dat gy het Mout gezakt hebt, en gy moest het my maar betalen, anders moet gy het
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, inventarisnummer 1068a, 1803 april 28-1807 december 30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.