Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 277, inventarisnummer 1068a, pagina 116

ervil
Arend van den Tempel, wonende binnen
ze stad ter eenre,
En,
Abraham Scheurkogel, mede wonende
binnen deze stad, ter andere zyde.
Te kennen gevende, dat den Comparan
ter andere zyde, aan den Comparant te
eenre, had verkocht twee honderd ton
beste zeeuwsche
aardappe ten voor 45 stuivers per Ton.
Dat wegens de leverantie derzelve mi
gaders wegens eenige andere zaken te
schen hun differenten ontstaan, waren
doch dat zij in onderhandeling getreden
zynde als nu omtrend een en ander¬
ren overeengekomen en verdragen in
nieren hier na volgende te weten:
Dat tot vernietiging van de voorze. koo¬
door den Comparant ter andere zyde a
den Comparant ter eenre, op het pa
seren dezes, in eens af zal worden be
taald veertig Guldens.
Dat den Comparant ter eenre mede
het passeren dezes aan den Compar
ter andere zyde zal bezalen zodanig
somma van tweehonderd Guldens
door hem, in gevolge Acte van koop
dato den 13e. September 1806. in omme
p
ring der kooppenningen van het by hen
gekochte pakhuis en Erve staande en
gelegen aan de schie binnen deze stad,
opt doen van het transport zoude
moeten worden betaald.
Dat hier mede zullen Cesseren en te niet
zyn alle zodanige, vorderingen als de
Comparanten ten aanzien van elkan¬
der zoude hebben kunnen sustineren
als mede alle zodanige differenten
van wat aart die ook zouden mogen
wezen, als tusschen de comparanten
zot heden, hebben gesubsisteerd.
En bekenden de Comparanten over en
weder van den anderen voldaan te zyn
van zodanige somma als ieder hun
over ingevolge de bovenstaande Jon¬
ditien moet aan betalen en muts dien¬
elkanderen over en weder ten vollen
te quiteren by deze
Aldus gedaan en verleden ter presentie
van Henderik Bremmer Hendk Zoon en
Cornelis Schut als getuigen hiertoe ver,,
zoek. —
A: van den Tempel
H: Bresner H:t
Abraham Scheurkogel
Corns. Schut
G:J:
F: B: J: Bremmer
Notaris