Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 277, inventarisnummer 1068a, pagina 109

hun Testateuren sterfhuizen zo
den mogen vallen, minderjarig
woonachtig of eenige goederen
legen zouden mogen zyn.
stellende de eerststervende de lan
levende van hun Testateuren hou
eenige en absolute voogd of voo
desse over het kind of de kinderen
by de Testateuren aan elkand
verwekt en door de eerst stervend
natelaten of derzelver descende
ten; en stelde zij Testatrice voor
nog tot voogdden over haar
heer vooren genoemde minder/
rig voor kind en tot administra¬
teurs van derzelver goederen, Jan
Molendyk wonende te Zuid laat
en Arend Arendse scheurkog
wonende alhier.
Gevende ten dien einde de eerste
vende aan de langstlevende en
nog zy Testatrice aan de hier
vooren gestelde voogd den overho
natelaten minderjarig voor
983
kind, alle zodanige macht en ge,,
zag, als aan een voogd of voogddesse
haar rechten gegeven kan worden
en specialyk omme een of meer
personen nedens hun of haar
of in huijme of hare plaatse 'te
mogen kiezen en stellen, met ge¬
lyke macht, zodekwyls by of zylien
zulks goed om den of 't nodig zyn zal,
dezelve ook authoriserende, omme de
goederen onroerende en roerendel der
minderjarigen te kunnen en mogen
verkopen, het zy in 't openbaar of
uit de hand, dezelve aan de kopers
van dien oostedragen buiten last of
verband, kooppenningen te ontfan
gen, daar voor te quiteren, en voor na
naningen der minderjarigen
goederen te verbinden, zonder tot al
het zelve nodig te hebben, eenig con¬
sent, decreet, of authorisatie van
Hoven, wethouderen, of gerechten, als
hun of haar, daartoe volkomen
magt gevende by deze.