Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
voor de natenoemene getuigen
De Eerzame Maria Blonk, weduwe
van wijlen Maarten van der Hoeven was
„nende binnen deeze stad mij Notaris bekend
De welke verklaarde van hare natelat
ne goederen te willen Disponeeren Edog al
„voorens te vernietigen alle voorgaande Tes.
„tamenten, Codicillen en alle andere
actens van uitterste wille die zij
Comparante voor dato dezes mogt heb
ben gemaakt of gepasseerd alware
het dat daar in de Clausule deroga¬
„toir werde gevonden houdende
alle dezelve en speciaal die met
voorst. Clausule mogten zijn
gemunieert van onwaarden en als
nooit gepasseerd.
7 Januarij 1807
En als nu op nieuws ter dispositie ko
mende zoo verklaarde zij Testatrice te
prelegateeren aan haare Nicht Jannetje
Blonk huisvrouw van Abraham Bijlo
alle haare kleederen zoo van zijde Lin
nen wollen als andere stoffen wetsga
ders goud en zilver welke tot haan
Lyfsgebruik heeft gedient of daar toe
gedestineerd geweest niets uitgezondert
Nog verklaarde zij Testatrice te Pre„
legateeren aan haare Neef Jan Blonk
Jacobst nageletene zoon van Jacob Blons
in huwelyk, vawekt bij Geertruu den Boer
Eene somma van zes hondert Guldens
Welke beijde Relegaten zij Testatrice
begeerd dat vrij en zonder Eenige Korting
hoe ook genaamd drie maanden na
haar overlijden, moeten werden voldaan
En in alle haare verdere goederen. zoo roe
rende als onroerende geene uitgezondert die
De Eerzame Maria Blonk, weduwe
van wijlen Maarten van der Hoeven was
„nende binnen deeze stad mij Notaris bekend
De welke verklaarde van hare natelat
ne goederen te willen Disponeeren Edog al
„voorens te vernietigen alle voorgaande Tes.
„tamenten, Codicillen en alle andere
actens van uitterste wille die zij
Comparante voor dato dezes mogt heb
ben gemaakt of gepasseerd alware
het dat daar in de Clausule deroga¬
„toir werde gevonden houdende
alle dezelve en speciaal die met
voorst. Clausule mogten zijn
gemunieert van onwaarden en als
nooit gepasseerd.
7 Januarij 1807
En als nu op nieuws ter dispositie ko
mende zoo verklaarde zij Testatrice te
prelegateeren aan haare Nicht Jannetje
Blonk huisvrouw van Abraham Bijlo
alle haare kleederen zoo van zijde Lin
nen wollen als andere stoffen wetsga
ders goud en zilver welke tot haan
Lyfsgebruik heeft gedient of daar toe
gedestineerd geweest niets uitgezondert
Nog verklaarde zij Testatrice te Pre„
legateeren aan haare Neef Jan Blonk
Jacobst nageletene zoon van Jacob Blons
in huwelyk, vawekt bij Geertruu den Boer
Eene somma van zes hondert Guldens
Welke beijde Relegaten zij Testatrice
begeerd dat vrij en zonder Eenige Korting
hoe ook genaamd drie maanden na
haar overlijden, moeten werden voldaan
En in alle haare verdere goederen. zoo roe
rende als onroerende geene uitgezondert die
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 275, Archief van notaris Jacob Gagestein, 1798-1836, inventarisnummer 1063, 1807 januari 7-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.