Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
348
99
zodanige ampele magt last en gezag
als aan een voogd ofte Voogdesze
over zijne ofte haare natelatene mi
derjaarige kind of kinderen kan
gegeeven worden en speciaal meede
de mogt van assumptie en sier
rogatie tot zoo lange eenige voog¬
dije van nooden zal zijn
Alle het geene voorsz: staat de
Comparanten duidelijk voorgeleezen zijnde
verklaarde zij 't zelve te weezen hun
lieder testament laaste en uiterste
wille willende en begeerende 't zelve
volkoomen effect sorteeren en stand grij„
zal ’t zij als testament Codicil of zoo
zulks best naar regten zal kunnen be
staan schoon alle solemniteiten naar regt
gerequireerd in deeze niet naar behooren waa
ren geobserveerd
Aldus gepasseert
ter Preesentie van Johannes
George Weifenbach en Martinus Rooij als get
gen.
Dit Merkje St
Pieter Jacobus Nederwaart
Maria Van Lugtigheyd
J= Gu Weisenbach
M S Looij
Gagestemt
ende
99
zodanige ampele magt last en gezag
als aan een voogd ofte Voogdesze
over zijne ofte haare natelatene mi
derjaarige kind of kinderen kan
gegeeven worden en speciaal meede
de mogt van assumptie en sier
rogatie tot zoo lange eenige voog¬
dije van nooden zal zijn
Alle het geene voorsz: staat de
Comparanten duidelijk voorgeleezen zijnde
verklaarde zij 't zelve te weezen hun
lieder testament laaste en uiterste
wille willende en begeerende 't zelve
volkoomen effect sorteeren en stand grij„
zal ’t zij als testament Codicil of zoo
zulks best naar regten zal kunnen be
staan schoon alle solemniteiten naar regt
gerequireerd in deeze niet naar behooren waa
ren geobserveerd
Aldus gepasseert
ter Preesentie van Johannes
George Weifenbach en Martinus Rooij als get
gen.
Dit Merkje St
Pieter Jacobus Nederwaart
Maria Van Lugtigheyd
J= Gu Weisenbach
M S Looij
Gagestemt
ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 275, Archief van notaris Jacob Gagestein, 1798-1836, inventarisnummer 1062, 1805 januari 9-1806 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.