Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 275, inventarisnummer 1062, pagina 152

46
en voor de natenoemene getuigen
Johanna Charlotta Nijs
Meerder Jaarig en ongehuwde Don
woonende binnen deeze stad my
Notaris bekend
27 Nov. 1805
icq
Te kennen geevende dat zij Comparante pro
ce duures in cas van de floratie alimentatie
en Kraamkosten voor den hove van Holland
op ende Seegens Trank van der Velden, Jansz
woonende onder Oud Mathenesse heeft
geentameert en daar in zoo verre ge¬
slaagt dat zij Comparante Condemnatie
provisioneel teegen de voorne. Frank van
der Velden heeft geobtineerd,
Dat zij Comparante alles goeds door het
optineeren der voorsz: Condemnatie had
verwagt, dan gemerkt dat de voorn:
Frank van der Velden zig zeer weijnig
aan die condemnatie bekreunde en
in staat was, eene Compleete Executie
af te wagten
Dat zij Comparante met het dirigeeren
eener Executie zig zeer weijnig goeds voor
stelde en uit dien hoofde te raaden
was geworden de voorsz: proceduures
en executie uit de waereld te hel¬
„pen en in eens 20 danige somma te
bedingen als zij onderling konde eens wor¬
dene.
Dat de voorne. Frank van der Velden,
zig ten dien einde ook bereid willig
had getoond, en aan haar Comparante