Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ers.
Vrouwe Johanna Jacoba van der Heim, Echtgen
van den Heer Johannes Roelants, woonende alhier
Dewelke met haaren voorn: Man geadsisteerd
door denzelven daar toe /: voor zoo veel des nove
geauctoriseerd, verklaarde onder expresse renunt
tie van de voorregten, medebrengende, dat Vrouw
speciaal getrouwde Vrouwen voor haare Maand
als Borgen
zich niet validelijk kunnen verbinden, haar te
tot Borge als principaale schuldenaaresse tot
tect van deze Stad en dezer Stads Armenkamer, van
alle zoodanige penningen, als de voorn: haare M
in qualiteit als Rentmeester van dezer Stads
menkamer zal ontvangen of aan deze stad of de
Armenkamer zal schuldig blijven; beloovende
kouwe Comparante, dezelve penningen ten aan
tijde als eigen schuld te zullen opleggen en bet
ten dien einde mede wel expresselijk renuntieeren
van het voorregt, medebrengende, dat men eerst
» 575
van Aart Kuik Hamel en Jacob Dijkmans, als
getuigen hier toe verzocht.
II Roelants Geb: V D Heim
V. P. 75
I: Roelant
A: K: Hamel
G: G: Schaan.
Notaris
principaalen schuldenaar moet hebben uitgewo
alvorens de Borg vermag te worden
gesproken; en voorts ook voorbedagtelijk afs
doende van het regt van legaal verband, den
wen op de goederen van haare Mannen naar
competeerende, en van alle verdere regten
geregtigheeden welke zij Vrouwe Comparant
bij Huwelijtsche Voorwaarden eenigzints zoude
gen hebben bedongen, beloovende daar van tegen deze
Stad of de gem. Armenkamer geen gebroven
te zullen maaken, directelijk of indirectelijk
Aldus gedaan en verleden ter praeke
Vrouwe Johanna Jacoba van der Heim, Echtgen
van den Heer Johannes Roelants, woonende alhier
Dewelke met haaren voorn: Man geadsisteerd
door denzelven daar toe /: voor zoo veel des nove
geauctoriseerd, verklaarde onder expresse renunt
tie van de voorregten, medebrengende, dat Vrouw
speciaal getrouwde Vrouwen voor haare Maand
als Borgen
zich niet validelijk kunnen verbinden, haar te
tot Borge als principaale schuldenaaresse tot
tect van deze Stad en dezer Stads Armenkamer, van
alle zoodanige penningen, als de voorn: haare M
in qualiteit als Rentmeester van dezer Stads
menkamer zal ontvangen of aan deze stad of de
Armenkamer zal schuldig blijven; beloovende
kouwe Comparante, dezelve penningen ten aan
tijde als eigen schuld te zullen opleggen en bet
ten dien einde mede wel expresselijk renuntieeren
van het voorregt, medebrengende, dat men eerst
» 575
van Aart Kuik Hamel en Jacob Dijkmans, als
getuigen hier toe verzocht.
II Roelants Geb: V D Heim
V. P. 75
I: Roelant
A: K: Hamel
G: G: Schaan.
Notaris
principaalen schuldenaar moet hebben uitgewo
alvorens de Borg vermag te worden
gesproken; en voorts ook voorbedagtelijk afs
doende van het regt van legaal verband, den
wen op de goederen van haare Mannen naar
competeerende, en van alle verdere regten
geregtigheeden welke zij Vrouwe Comparant
bij Huwelijtsche Voorwaarden eenigzints zoude
gen hebben bedongen, beloovende daar van tegen deze
Stad of de gem. Armenkamer geen gebroven
te zullen maaken, directelijk of indirectelijk
Aldus gedaan en verleden ter praeke
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 274, Archief van notaris Cornelis Guarnerus Schoorn, 1796-1811, inventarisnummer 1053, 1806 januari 7-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.